bör lengyelül
| Svéd | Lengyel |
|---|---|
| bör | obywyrażenie nadziei, że coś się stanie |
| böra [borde, bort, pres. bör] verb | powinienverb powinienverb powinienverb |
| börd [~en] substantiv | ródnoun upustnoun z urodzenianoun |
| börda [~n bördor] substantiv | brzemięnoun obciążenie(elektryczność) całkowita moc elektryczna pobierana ze źródła przez wszystkie odbiorniki |
| bördig [~t ~a] adjektiv | produkcyjnyadjective żyzny(rolnictwo, rolniczy) dający wysokie plony |
| börja [~de ~t] verb | ujmowaćverb upominać(potocznie, potoczny) brać kogoś w obronę czy wstawiennictwo zaczynaćverb zaczynaćverb załadowywać(potocznie, potoczny) wsiadać do pojazdu |
| börja på | zasiedlaćzajmować miejsce mieszkalne |
| början [best. ~] substantiv | począteknoun |
| börs | bursainternat; giełda(ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) instytucja publiczna, w której kupcy i pośrednicy (maklerzy) kupują lub sprzedają papiery wartościowe i niektóre towary masowe; |
| börs [~en, ~ar] | portfelnajczęściej skórzany przedmiot o spłaszczonym kształcie służący do przechowywania pieniędzy, kart płatniczych, biletów i innych dokumentów (jak np. dowód osobisty, legitymacja) |
| börsmäklare [~n; pl. ~, best. pl. -mäklarna] substantiv | broker(finanse, finansowy) osoba zajmująca się pośrednictwem w transakcjach towarowych, pieniężnych, frachtowych lub ubezpieczeniowych pośredniczyć(ekonomia, ekonomiczny) załatwiać transakcje handlowe |
| alla barn i början | pierwsze koty za płotypierwsze poczynione próby nie muszą być udane |
| barnsbörd [~en ~er] substantiv | połóg(medycyna, medyczny) okres po porodzie; |
| från första början | w pierwszej kolejnościnajpierw |
| inbördes adjektiv | obustronnyadjective wzajemnyadjective |
| inbördeskrig [~et; pl. ~] substantiv | wojna domowa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) konflikt zbrojny, którego strony należą do tego samego państwa, plemienia lub grupy etnicznej; |
| innebörd [~en ~er] substantiv | sensnoun treśćnoun |
| jämbördig [~t ~a] adjektiv | równorzędnyadjective |
| jämnbördig | równorzędnyo takiej samej wartości pod jakimś względem |
| man böra | należeć(tylko forma bezosobowa) należy = wypada, powinno się należypowinno się; warto, trzeba, wypada trzeba…tworzący wyrażenia, w których wykonanie czynności jest konieczne lub niezbędne; musieć w formie bezosobowej |
| nederbörd [~en ~er] substantiv | opad(meteorologia, meteorologiczny) spadająca na ziemię woda w postaci ciekłej lub stałej; |
| nederbördsmätare [~n; pl. ~, best. pl. -mätarna] substantiv | pluwiometr(meteorologia, meteorologiczny) (metrologia, metrologiczny) aparat do pomiaru opadów deszczowych |
| nybörjare [~n; pl. ~, best. pl. -börjarna] substantiv | nowicjuszkanoun nowiczok(wojskowość, wojskowy) rodzaj broni chemicznej; |
