Svéd-Lengyel szótár »

arv lengyelül

SvédLengyel
slarvig [~t ~a] adjektiv

niezdarnyadjective
będący objawem braku zręcznośći lub sprawności, wykonany nieudolnie

snösparv [~en ~ar] substantiv

śnieguła(ornitologia, ornitologiczny) Plectrophenax nivalis, ptak z rzędu wróblowych;
noun

spansk sparv

wróbel śródziemnomorski

sparv [~en ~ar] substantiv

wróbel(potocznie, potoczny) (ornitologia, ornitologiczny) Passer domesticus, mały, pospolity ptak występujący w pobliżu osiedli ludzkich;
noun

spårvagn [~en ~ar] substantiv

tramwajnoun
pojazd szynowy dostosowany do ruchu drogowego, przeznaczony do przewozu pasażerów;

tramwajowynoun
związany z tramwajami

spårvagnsförare [~n; pl. ~, best. pl. -förarna] substantiv

motorniczanoun

motorniczynoun

spårvagnshållplats [~en ~er] substantiv

przystanek tramwajowynoun
miejsce, przy którym można wsiąść lub wysiąść z tramwaju

sparvfalk

pustułka amerykańska

sparvhök [~en ~ar] substantiv

krogulczynoun
odnoszący się do krogulca, należący do krogulca lub wyglądający jak u krogulca

krogulec(ornitologia, ornitologiczny) zwyczajowa nazwa kilku ptaków drapieżnych średniej wielkości, z rodzaju Accipiter, z rodziny jastrzębiowatych;
noun

stekta sparvar flyger ej i munnen

pieczone gołąbki nie lecą same do gąbkinic w życiu nie przychodzi bez trudu, bez działania

storskarv [~en ~ar] substantiv

chciwiec(pejoratywnie, pejoratywny) człowiek chcący jak najwięcej zysku tylko dla siebie
noun

svarv [~en ~ar] substantiv

tokarka(technologia, technika, techniczny) obrabiarka skrawająca, służąca do toczenia wałków, tulei, pierścieni;
noun

svarva [~de ~t] verb

przekręcaćverb
wykonywać obrót czegoś, przechylać na bok

svarvare [~n; pl. ~, best. pl. svarvarna] substantiv

tokarz(technologia, technika, techniczny) robotnik lub rzemieślnik, który pracuje na tokarce
noun

svarvning [~en ~ar] substantiv

toczenienoun

ta farväl

żegnaćwypowiadać słowa, czynić gesty pożegnania rozstając się z kimś

tarva [~de ~t] verb

potrzebowaćverb
mieć potrzebę/pragnienie posiadania/zrobienia czegoś; pragnąć kogoś w jakimś celu

wymagaćverb
potrzebować czegoś, uznawać coś za niezbędne

tarvas

należypowinno się; warto, trzeba, wypada

trzeba…tworzący wyrażenia, w których wykonanie czynności jest konieczne lub niezbędne; musieć w formie bezosobowej

tårvätska [~n -vätskor] substantiv

ciecz łzowa(medycyna, medyczny) mieszanina wody, soli i substancji bakteriobójczych nawilżająca i ochraniająca oko;
noun

tarvlig [~t ~a] adjektiv

podły(potocznie, potoczny) w złym gatunku, kiepskiej jakości, w złym stanie
adjective

tvärvetenskaplig [~t ~a] adjektiv

interdyscyplinarny(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) dotyczący kilku dyscyplin naukowych
adjective

varv [~et; pl. ~] substantiv

okrążenienoun
droga, trasa, którą ktoś przebył dookoła czegoś

pokładnoun
warstwa określonej kopaliny zalegająca pomiędzy warstwami innych kopalin

stocznianoun
zakład przemysłowy zajmujący się budową, remontowaniem, przebudowywaniem lub likwidacją statków wodnych;

234