Svéd-Lengyel szótár »

anna lengyelül

SvédLengyel
Hanna

Hannaimię żeńskie;

Hannah

Hannaimię żeńskie;

Havanna

Hawana(geografia, geograficzny) miasto portowe, stolica Kuby;

hosianna

hosanna(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) pierwotnie wezwanie do Boga o pomoc, współcześnie wykrzyknik stosowany jako radosna inwokacja;

Janna

Janinaimię żeńskie;

Johanna

Janinaimię żeńskie;

kanna [~n kannor] substantiv

dzbannoun
naczynie użytkowe lub dekoracyjne zwykle zwężone u góry, często z jednym uchem;

dzbannoun
zawartość dzbana (1.1)

dzbaneknoun

känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner] verb

czućverb
odbierać wrażenia psychiczne lub odbierać wrażenia za pomocą zmysłów

czućverb
odbierać wrażenia za pomocą zmysłu dotyku

odczuwaćverb
reagować na coś zmysłowo, doświadczać czegoś za pomocą zmysłów

znaćverb
mieć informacje na czyjś temat, być komuś w przeszłości przedstawionym

znaćverb
mieć informacje na temat czegoś, mieć z tym do czynienia w przeszłości

znaćverb
umieć coś, wiedzieć

żywić(przenośnie, przenośnia) (podniośle) odczuwać coś, czuć coś
verb

känna igen

poznaćrozpoznać kogoś lub coś

rozpoznać

rozpoznawaćidentyfikować kogoś lub coś, wyróżniając spośród innych; badając, stwierdzić, określić coś

känna medlidande

współczućczuć emocjonalną bliskość z osobą cierpiącą

känna som sin egen ficka

znać jak swoje dziesięć palcówznać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie

znać jak własną kieszeńznać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie

lära känna

poznaćzdobyć wiedzę o czymś zwłaszcza poprzez bezpośrednie doświadczenie

lekmannamässig [~t ~a] adjektiv

laickiadjective
nacechowany brakiem kompetencji

manna

manna(biblijny) pokarm z nieba, który Bóg zsyłał Izraelitom przez 40 lat na pustyni;

mannagryn [~et; pl. ~] substantiv

semolina(spożywczy) mąka otrzymywana z pszenicy twardej (pszenicy durum);
noun

mordbrännare [~n; pl. ~, best. pl. -brännarna] substantiv

podpalacznoun
człowiek umyślnie wzniecający pożar

någon annanstans

gdzie indziejdo innego miejsca

gdzie indziejw innym miejscu

näsbränna [~n -brännor] substantiv

nagananoun
upomnienie za niewłaściwe postępowanie lub za wykroczenie

obemannad [obemannat ~e] adjektiv

bezzałogowy(lotnictwo, lotniczy) (astronautyka, astronautyczny) taki, który nie ma załogi
adjective

panna [~n pannor] substantiv

czoło(anatomia, anatomiczny) część głowy nad brwiami i pomiędzy skrońmi
noun

czołowynoun
dotyczący czoła

kocioł(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do podgrzewania cieczy (np. wody)
noun

kotłowynoun
związany z kotłami czy kotłownią

patelnianoun
naczynie kuchenne służące do smażenia potraw;

pannacotta [~n pannacottor] substantiv

panna cotta(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) delikatny deser kuchni włoskiej zrobiony ze śmietany podgrzanej z żelatyną i różnymi dodatkami;
noun

ränna

gnaćszybko biec, by dogonić kogoś lub coś

poganiaćudawać się prędko dokądś

rynka pannan

marszczyćściągać się w zmarszczki

1234