Svéd-Lengyel szótár »

öken lengyelül

SvédLengyel
öken [öknen öknar] substantiv

pustynia(geografia, geograficzny) teren niemal całkowicie pozbawiony roślinności na skutek małej ilości opadów;
noun

ökenlo

karakal stepowy(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Caracal caracal Schreber, gatunek ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Afryce południowo-zachodniej Azji;

karakal stepowy(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku karakali stepowych (1.1)

ökenspridning [~en] substantiv

pustynnienie(geologia, geologiczny) zjawisko zamieniania się jakiegoś obszaru w pustynię;
noun

duvhök [~en ~ar] substantiv

jastrząb gołębiarznoun

fröken [best. ~; pl. fröknar] substantiv

pannanoun
dziewczyna, młoda kobieta

pannanoun
kobieta, która nigdy nie była mężatką, dawniej tytuł grzecznościowy dla takiej kobiety (obecnie: pani)

pannicanoun

gräslök [~en ~ar] substantiv

szczypior(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) źdźbła cebuli używane jako dodatek do potraw
noun

szczypioreknoun

gök [~en ~ar] substantiv

gołębiarz(historia, historyczny, historycznie) w czasie II wojny światowej: niemiecki snajper strzelający z wysokości;
noun

kukułka(ornitologia, ornitologiczny) Cuculus canorus, ptak wędrowny podrzucający jaja do innych gniazd;
noun

kukułka zwyczajnanoun

hök [~en ~ar] substantiv

hardliner(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) nieprzejednany zwolennik twardego postępowania w określonej opcji politycznej, przeciwnik reform i kompromisów
noun

jastrząb(ornitologia, ornitologiczny) duży ptak drapieżny z rodziny jastrzębiowatych;
noun

knäppgök [~en ~ar] substantiv

świr(potocznie, potoczny) osoba chora umysłowo
noun

kärrhök [~en ~ar] substantiv

błotniak(ornitologia, ornitologiczny) ptak z rodzaju Circus;
noun

święcenienoun
nadawanie świętego charakteru

lök [~en ~ar] substantiv

cebula(botanika, botaniczny) (potocznie, potoczny) cebula jadalna, Allium cepa L., roślina warzywna z rodzaju czosnkowatych o jadalnych podziemnych pędach i zielonych rurkowatych liściach;
noun

cebula(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebuli (1.1)
noun

cebulka(botanika, botaniczny) bulwa stawiąca organ rozmnażania wegetatywnego roślin cebulkowych
noun

purjolök [~en ~ar] substantiv

por(botanika, botaniczny) Allium porrum L., roślina dwuletnia z rodziny amarylkowatych, uprawiana w celach konsumpcyjnych;
noun

por(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo z młodych pędów pora (1.1)
noun

pórnoun

ramslök [~en ~ar] substantiv

czosnek niedźwiedzi(botanika, botaniczny) roślina z gatunku czosnek niedźwiedzi (1.1)
noun

czosnek niedźwiedzi(spożywczy) jarzyna z czosnku niedźwiedziego (1.2)
noun

czosnek niedźwiedzi(systematyka) (botanika, botaniczny) Allium ursinum L., gatunek rośliny z podrodziny czosnkowych, z rodziny amarylkowatych;
noun

rök [~en ~ar] substantiv

dymnoun
produkty spalania zawieszone w powietrzu

pociągać(potocznie, potoczny) palić (papierosy)
noun

schalottenlök [~en ~ar] substantiv

szalotka(botanika, botaniczny) Allium ascalonicum L., gatunek byliny z rodziny czosnkowatych;
noun

szalotka(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z cebulek tej rośliny
noun

sparvhök [~en ~ar] substantiv

krogulczynoun
odnoszący się do krogulca, należący do krogulca lub wyglądający jak u krogulca

krogulec(ornitologia, ornitologiczny) zwyczajowa nazwa kilku ptaków drapieżnych średniej wielkości, z rodzaju Accipiter, z rodziny jastrzębiowatych;
noun

taklök [~en ~ar] substantiv

rojnik(botanika, botaniczny) Sempervivum, rodzaj roślin z rodziny gruboszowatych obejmujący 40 do ok. 100 gatunków;
noun

vitlök [~en ~ar] substantiv

czosnek(botanika, botaniczny) roślina lub rośliny z rodzaju czosnek (1.1)
noun

czosnek(spożywczy) jarzyna przyprawowa z cebuli uprawnych gatunków czosnku (1.1), zwykle czosnku pospolitego
noun

Korábban kerestél rá