Svéd-Lengyel szótár »

ärg lengyelül

SvédLengyel
ärg [~en] substantiv

grynszpan(chemia, chemiczny) związek chemiczny, zasadowa sól miedzi i kwasu octowego, powstająca w wyniku korozji;
noun

aprikosfärgad [-färgat ~e] adjektiv

morelowyadjective
przyrządzony z moreli, z dodatkiem moreli

bekänna färg

dołożyć

odkryć karty

brunfärga

brunatniećprzybierać barwę brunatną

brązowiećnabierać barwy brązowej

bärga [~de ~t] verb

ratowaćverb
wyciągać kogoś z kłopotów, tarapatów

bärgning [~en ~ar] substantiv

odbiórnoun
wzięcie czegoś, co jest nasze lub przeznaczone dla nas, a przejściowo było w cudzych rękach (np. było pożyczone, albo przesyłane pocztą ze sklepu)

pokwitowanienoun
potwierdzenie odbioru czegoś

sprzątanienoun
zbieranie plonów z pola

sprzęt(rolnictwo, rolniczy) koszenie zboża, traw, kopanie warzyw, zbieranie owoców itp. i zwożenie ich z pola, sadu, ogrodu
noun

zbiory(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) to co pozyskano poprzez zbieranie
noun

bärgningsbil [~en ~ar] substantiv

laweta(motoryzacja) samochód z platformą do przewożenia samochodów osobowych, często z wyciągarką do wtaczania niesprawnych pojazdów
noun

bärnstensfärgad [-färgat ~e] adjektiv

bursztynowyadjective
mający kolor złocistożółty, taki jak kolor bursztynu lub przypominający kolor bursztynu

dvärg [~en ~ar] substantiv

fąfel(żartobliwie) lub (pogardliwie, pogardliwy) małe dziecko
noun

karzeł(astronomia, astronomiczny) nieduża gwiazda ciągu głównego;
noun

karzeł(medycyna, medyczny) człowiek o niedoborze wzrostu;
noun

karzełnoun
postać fantastyczna, istota niewielkiego wzrostu

kurdupel(pospolicie) (pogardliwie, pogardliwy) ktoś bardzo niski, krępy, przysadzisty
noun

dvärgbeckasin [~en ~er] substantiv

bekasiknoun

dvärghund [~en ~ar] substantiv

pies ozdobny(kynologia, kynologiczny) mały pies o gładkiej, często dłuższej sierści (lub włosie) trzymany jako zwierzę domowe, pupil
noun

dvärgkasuar

kazuar mniejszy(ornitologia, ornitologiczny) Casuarius bennetti, australijski nielot, najmniejszy gatunek kazuarów;

dvärgmal

byczek(potocznie, potoczny) (ichtiologia, ichtiologiczny) Ameiurus nebulosus, sumik karłowaty

sumik karłowaty(ichtiologia, ichtiologiczny) ryba z gatunku (1.1)

dvärgpapegoja

nierozłączka(ornitologia, ornitologiczny) mała papuga żyjąca w Afryce, zawsze w parze z inną;

dvärgplanet

planeta karłowata(astronomia, astronomiczny) ciało niebieskie o rozmiarze pośrednim między planetą a planetoidą;

dvärgrördrom

bączek(ornitologia, ornitologiczny) Ixobrychus, ptak brodzący z rodziny czaplowatych;

dvärgsparv

trznadelek

dvärgtigerkatt

ocelot tygrysi(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Leopardus tigrinus Schreber, gatunek drapieżnego ssaka z rodziny kotowatych, występujący w Ameryce Południowej i Ameryce Środkowej;

ocelot tygrysi(zoologia, zoologiczny) kot z gatunku ocelot tygrysi (1.1)

dvärguv

syczek(ornitologia, ornitologiczny) syczek zwyczajny Otus scops;

syczek zwyczajny

dvärgväxt

karłowatośćbycie karłowatym, bycie karłem

dvärgvårlök

złoć mała

enfärgad [-färgat ~e] adjektiv

dosadnyadjective
mocny, wyraźny w formie przekazu; daleki od subtelności

jawnyadjective
widoczny dla wszystkich, powszechnie wiadomy; taki, którego się nie ukrywa, nie maskuje

jednokolorowyadjective
mający jeden kolor

nieładnyadjective
taki, który nie jest ładny; pozbawiony urody

płaszczyznaadjective
płaska powierzchnia

färg [~en ~er] substantiv

barwanoun

12

Korábban kerestél rá