Svéd-Lengyel szótár »

ägg lengyelül

SvédLengyel
bordlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

obijaćverb
pokrywać materiałem

odkładaćverb
przenosić na późniejszy termin

odraczać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) oficjalnie przesuwać jakąś sprawę na późniejszy termin
verb

odroczyćverb

odłożyćverb

stołowyverb
dotyczący stołu, związany ze stołem

tabliczkaverb
mała tablica, płyta z określonym napisem

bägge pronomen

obajpronoun
dwie konkretne osoby określone rzeczownikiem rodzaju męskoosobowego; i jeden, i drugi

cellvägg [~en ~ar] substantiv

ściana komórkowa(biologia, biologiczny) struktura otaczająca cytoplast komórek organizmów;
noun

Columbi ägg

jajko Kolumba(książkowy) proste rozwiązanie pozornie trudnego zagadnienia;

drägg [~en] substantiv

mętynoun

osad(chemia, chemiczny) substancja nierozpuszczalna, wydzielająca się z roztworu w postaci ciała stałego;
noun

wyrzutkinoun

däggdjur [~et; pl. ~] substantiv

ssak(zoologia, zoologiczny) Mammalia, zwierzę z podtypu kręgowców żyworodnych, które po urodzeniu żywi się mlekiem matki;
noun

ssaki(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Mammalia, gromada zwierząt należących do kręgowców;
noun

erlägga [erlade, erlagt, erlagd n. erlagt, pres. erlägger] verb

płacić(potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje
verb

płacićverb
dawać (przekazywać) pieniądze za coś

fastlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

wyznaczaćverb
określać wartość czegoś poprzez pomiar lub obliczenia

fläsklägg [~en ~ar] substantiv

golonka(spożywczy) część szynki z kością goleniową;
noun

framlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

podporządkowywaćverb
uznawać czyjąś władzę

fruktvägg

owocnia(botanika, botaniczny) część owocu, powstająca ze ściany zalążni;

förläggare [~n; pl. ~, best. pl. förläggarna] substantiv

wydawcanoun
osoba zajmująca się wydawaniem środków masowego przekazu

förläggning [~en ~ar] substantiv

kwateranoun
mieszkanie lub inne pomieszczenie wynajmowane lub zajęte na pobyt czasowy

gatubeläggning [~en ~ar] substantiv

bruknoun
nawierzchnia ulicy lub drogi wyłożona kamieniem naturalnym lub kostką;

gnägg [~et] substantiv

rżenienoun
odgłos konia wydawany paszczą

gnägga [~de ~t] verb

rżećverb
o koniu: wydawać charakterystyczny głos

gravlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

pochowaćverb
pogrzebać

grundläggande adjektiv

fundamentalnyadjective
podstawowy, stanowiący podstawę, elementarny, zasadniczy

istotnyadjective
taki, który jest istotą czegoś; jest charakterystyczny, specyficzny, ważny

podstawowyadjective
główny, elementarny

grundläggare [~n; pl. ~, best. pl. -läggarna] substantiv

założycielkanoun
kobieta, która coś założyła lub dała czemuś początek

gå och lägga sig

spanieposłanie; miejsce, w którym można spać

hägg [~en ~ar] substantiv

czeremcha(botanika, botaniczny) Padus, rodzaj rośliny z rodziny różowatych o białych, silnie pachnących kwiatach i ciemnoczerwonych lub czarnych owocach;
noun

czeremcha zwyczajna(botanika, botaniczny) Padus avium Mill., gatunek drzewa lub dużego krzewu z rodziny różowatych;
noun

inlägg [~et; pl. ~] substantiv

post(informatyka, informatyczny) wiadomość na grupie dyskusyjnej lub forum
noun

inlägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb

zakwaszać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) poddawać dłuższej fermentacji
verb

inläggning [~en ~ar] substantiv

intarsja(sztuka) metoda zdobnicza polegająca na zdobieniu przedmiotów drewnianych innymi gatunkami drewna;
noun

kiszonka(spożywczy) (rzadki, rzadko używany) półprodukt spożywczy z jarzyn zakonserwowanych w procesie kiszenia
noun

kwaszonkanoun
marynata z produktów spożywczych powstała w wyniku fermentacji mlekowej

inte lägga två strån i kors

nie kiwnąć nawet palcem

123

Korábban kerestél rá