ont latinul
| Svéd | Latin |
|---|---|
| kontroll substantiv stort inflytande i, makt över eller ordning på (någon eller något) | imperium [imperi(i)](2nd) N |
| kontroll substantiv undersökning (oftast om att folk gör som de förväntas göra enligt tillämpliga regler) | imperium [imperi(i)](2nd) N |
| kontrollera verb se till att saker är som de ska vara | imperōverb |
| kontrollera verb styra | imperōverb |
| kontroversiell adjektiv | contrōversusadjective |
| mastodont substantiv koloss, bjässe | colossus [Colossi](2nd) M |
| Montana substantiv en delstat i norra USA | Montananoun |
| Montenegro substantiv | |
| monter substantiv utställningsutrymme på mässa eller andra evenemang som inte kallas för marknad | pergula [pergulae](1st) F |
| montera verb sätta upp | ascendereverb |
| montera verb sätta/bygga ihop | ascendereverb |
| Montevideo substantiv huvudstaden i Uruguay | Mons Videinoun |
| Montréal substantiv en stad i provinsen Québec i Kanada | Marianopolisnoun |
| någonting pronomen något | quidquampronoun |
| odontologi substantiv | odontologia [odontologiae](1st) F |
| paleontologi substantiv läran om utdöda växter och djur | palaeontologia [palaeontologiae](1st) F |
| päronträd substantiv träd som det växer päron på | pirus [piri](2nd) F |
| piedmontesiska substantiv ett romanskt språk som talas i regionen Piemonte i norra Italien | |
| plommonträd substantiv ett fruktträd av arten Prunus domestica | prunus [pruni](2nd) F |
| ponton substantiv fartyg som utgör underlag för broslagning | ponto [pontonis](3rd) M |
| postkontor substantiv | diribitorium [diribitorii](2nd) N |
| röntgenium substantiv | roentgeniumnoun |
| Serbien och Montenegro substantiv | |
| självkontroll substantiv | temperantia [temperantiae](1st) F |
| skönt adverb | pulchre [pulchrius, pulcherrime]adverb |
| smultronträd substantiv en fruktbärande växtart (Arbutus unedo) inom familjen ljungväxter (Ericaceae); exemplar av denna art | arbutus [arbuti](2nd) F |
| spontan adjektiv som görs av fri vilja eller utan planering | automatus [automata, automatum]adjective |
| spontan adjektiv som sker av sig självt utan yttre orsak | spontāneusadjective |
| spontanitet substantiv omedelbarhet, impulsivitet | spontāneitāsnoun |
| spontant adverb avledning till adjektivet spontan | spontēadverb |
| strontium substantiv | strontiumnoun |
| tönt substantiv person som ger ett tafatt och bortkommet intryck och som anses vara socialt missanpassad (och inte ”cool”, i synnerhet i ungdomssammanhang) | mentula [mentulae](1st) F |
| töntig adjektiv som ser ut som eller beter sig som en tönt; (uppretande) barnslig, ordentlig eller ordningssam | stultus [stulta, stultum]adjective |
| Vermont substantiv en amerikansk delstat | Mons Viridisnoun |
| volontär adjektiv | ultrōneusadjective |
| volontär substantiv person som i välgörande syfte erbjuder sina tjänster frivilligt och utan att kräva någon betalning, oftast organiserat genom en frivilligorganisation | volo [volonis](3rd) M |
