Svéd | Latin |
---|---|
bit (måttenhet för) datamängd (bestående av binära siffror) substantiv | frustum [frusti](2nd) N |
bit substantiv den minsta enheten för data som kan svara mot ett eller noll, utrymmet som tas upp av en binär siffra | frustum [frusti](2nd) N |
bit substantiv stycke, del; något som inte är hela, utan bara en del av, något konkret | frustum [frusti](2nd) N |
bita verb ta tag i något med tänderna (särskilt för att äta eller attackera) | mordereverb |
bita av verb få (en del av) något att gå av genom att bita i det | demordereverb |
bita i gräset verb avlida, dö i strid | moriverb |
bitas verb bita någon, oftast olovligt, oftast vanemässigt | mando [mandere, mandi, mansus](3rd) |
bitestikel substantiv organ (epididymis) som förbinder utförsgångarna från en testikel till den motsvarande sädesledaren | epididymisnoun |
biträda verb hjälpa, understödja | adiuvōverb |
biträde substantiv | adiūtornoun |
bitsk adjektiv som gärna biter | malus [mala -um, pejor -or -us, -]adjective |
bitsk adjektiv stridslysten | acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um]adjective |
bitter (sinnesintryck) besk, skarp adjektiv | amarus [amara -um, amarior -or -us, amarissimus -a -um]adjective |
bitter (sinnesstämning) nedstämd och hatisk adjektiv | amarus [amara -um, amarior -or -us, amarissimus -a -um]adjective |
bitterhet substantiv bitter smak | amaritudo [amaritudinis](3rd) F |
bitterhet substantiv det att vara bitter | amaritudo [amaritudinis](3rd) F |
bittersöt adjektiv både bitter och söt | dulcamarusadjective |
bitumen substantiv vid rumstemperatur fast eller trögflytande kolväteförening, t ex trätjära och asfalt | bitūmennoun |
bitvarg substantiv tvär och vresig och ilsken person (ofta om äldre man) | creonoun |
abiturient (I Sverige före 1969 samt i Finland): person som har påbörjat examensproven för en studentexamen. substantiv | abituriensnoun |
abiturient substantiv elev i gymnasiets sista klass, gymnasist som skall avlägga sin examen | abituriensnoun |
ambition substantiv | ambitio [ambitionis](3rd) F |
ambitiös adjektiv | ambitiosus [ambitiosa -um, ambitiosior -or -us, ambitiosissimus -a -um]adjective |
arbiträr adjektiv | arbitrāriusadjective |
brödbit substantiv | nātusnoun |
butiksbiträde substantiv person som arbetar på golvet i en fysisk affär t.ex. med att plocka fram varor, hjälpa kunder samt stå eller sitta i kassan och ta betalt av kunder | venditor [venditoris](3rd) M |
debitering substantiv det att debitera ett bankkonto | detractio [detractionis](3rd) F |
förbittra verb göra bitter | acerbōverb |
gebit substantiv område, gren, fack | campus [campi](2nd) M |
godbit substantiv en (mindre) bit välsmakande mat /avsedd att ätas som godis, dessert eller tilltugg/ | cuppedium [cuppedii](2nd) N |
habituell adjektiv | habitualis [habitualis, habituale]adjective |
habitus substantiv det allmänna utseendet hos en kristall | habitus [habitus](4th) M |
habitus substantiv en persons utseende, med utgångspunkt i vad det innebär gällande personens hälsotillstånd och eventuella sjukdomsanlag | habitus [habitus](4th) M |
habitus substantiv ett djurs eller en växts allmänna utseende, de sammanlagda kännetecknen för ett djur eller växts yttre | habitus [habitus](4th) M |
habitus substantiv hållning, yttre skick | habitus [habitus](4th) M |
habitus substantiv sammantaget om en persons livsstil, värderingar, benägenheter och förväntningar | habitus [habitus](4th) M |
inbiten adjektiv ingrodd; oförbätterlig | chronicumadjective |
isbit substantiv bit av is, används vanligen för att kyla drycker | cubus glacieinoun |
Skällande hund bits inte. den som grälar högt vågar sällan slå; den som hotar mycket är ej den farligaste | |
tallbit substantiv |