Svéd-Angol szótár »

tid angolul

SvédAngol
tid [~en ~er] substantiv
{c}

age [ages](particular period of time in history)
noun
[UK: eɪdʒ] [US: ˈeɪdʒ]

time [times]noun
[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm]
Be on time. = Kom i tid.

tid är pengar phrase

time is moneyphrase
[UK: ˈtaɪm ɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈtaɪm ˈɪz ˈmʌ.ni]

tidegärd [~en ~er] substantiv
{c}

Liturgy of the Hours( liturgy for daily use at each of the canonical hours)
noun

tidelag [~et ~] substantiv
{n}

bestiality(sexual activity with animals)
noun
[UK: ˌbe.stɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: bes.ˈtʃæ.lə.ti]

tiden flyger phrase

time flies(time seems to pass quickly)
phrase
[UK: ˈtaɪm flaɪz] [US: ˈtaɪm ˈflaɪz]

tiden får utvisa phrase

time will tell(results of an action cannot be known beforehand)
phrase
[UK: ˈtaɪm wɪl tel] [US: ˈtaɪm wɪl ˈtel]

tiden går fort när man har roligt phrase

time flies when you're having fun(time seems to pass more quickly when enjoying oneself)
phrase

tiden läker alla sår phrase

time heals all wounds(negative feelings eventually fade away)
phrase

tidender substantiv
{Pl}

tiding(news, new information)
noun
[UK: ˈtaɪd.ɪŋ] [US: ˈtaɪd.ɪŋ]

tidens tand substantiv
{c}

test of timenoun

tidig [~t ~a] adjektiv

early [earlier, earliest](at a time in advance of the usual)
adjective
[UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li]
John's early. = John är tidig.

previous(premature)
adjective
[UK: ˈpriː.vɪəs] [US: ˈpriː.viəs]
I have a previous engagement. = Jag har en tidigare förlovning.

tidig medelengelska proper noun
{c}

Early Modern Englishproper noun

tidigare adjektiv

earlier(occurring previously)
adjective
[UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər]
I saw John earlier. = Jag såg John tidigare.

erstwhile(former, previous)
adjective
[UK: ˈɜːs.twaɪl] [US: ˈɜːrˌs.twaɪl]

fore(former; occurring earlier)
adjective
[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr]

née(used to indicate a former name)
adjective
[UK: neɪ] [US: neɪ]

tidigare adverb

before(at an earlier time)
adverb
[UK: bɪ.ˈfɔː(r)] [US: bɪ.ˈfɔːr]

earlier(previously; before now; sooner)
adverb
[UK: ˈɜː.liə(r)] [US: ˈɝː.liər]
I saw John earlier. = Jag såg John tidigare.

heretofore(up to the present time)
adverb
[UK: ˌhɪə.tuː.ˈfɔː(r)] [US: ˌhɪr.tə.ˈfɔːr]

once(formerly)
adverb
[UK: wʌns] [US: ˈwəns]

over and aboveadverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ə.ˈbʌv] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ə.ˈbʌv]

previously(at an earlier time)
adverb
[UK: ˈpriː.vɪə.sli] [US: ˈpriː.viə.sli]
I previously worked as a translator. = Jag har tidigare arbetat som översättare.

tidigare nämnda substantiv

aforementioned(one or ones mentioned previously)
noun
[UK: ə.ˌfɔː.ˈmen.ʃənd] [US: ə.ˈfɔːr.ˌmen.ʃənd]

tidigast adjektiv

prime(first in time, order, or sequence)
adjective
[UK: praɪm] [US: ˈpraɪm]

tidigt adverb

betimes(in good season or time)
adverb
[UK: bɪ.ˈtaɪmz] [US: bi.ˈtaɪmz]

early(at a time before expected)
adverb
[UK: ˈɜː.li] [US: ˈɝː.li]
They left early. = De gick tidigt.

tidlös [~t ~a] adjektiv

classic(exhibiting timeless quality)
adjective
[UK: ˈklæ.sɪk] [US: ˈklæ.sɪk]

timeless(not decreasing over time in quality and appeal)
adjective
[UK: ˈtaɪm.ləs] [US: ˈtaɪm.ləs]

tidlöshet [~en] substantiv
{c}

timelessness(property of being timeless)
noun
[UK: ˈtaɪm.ləs.nəs] [US: ˈtaɪm.ləs.nəs]

tidning [~en ~ar] substantiv
{c}

newspaper [newspapers](publication)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər]
Where's the newspaper? = Var är tidningen?

tidningskiosk [~en ~er] substantiv
{c}

newsstand [newsstands](open stall where newspapers and magazines are on sale)
noun
[UK: ˈnjuːz stænd] [US: ˈnuːz.ˌstænd]

tidningspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv
{n}

newspaper [newspapers](paper on which newspapers are printed)
noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈnuːz.ˌpe.pər]

newsprint(inexpensive paper used in newspapers)
noun
[UK: ˈnjuːz.prɪnt] [US: ˈnuːz.ˌprɪnt]

tidningsuppslag; mittuppslag substantiv

spread [spreads](two facing pages)
noun
[UK: spred] [US: ˈspred]

tidpunkt [~en ~er] substantiv
{c}

date [dates](point in time)
noun
[UK: deɪt] [US: ˈdeɪt]

point in time(moment)
noun

timepointnoun

timing [timings](time when something happens)
noun
[UK: ˈtaɪm.ɪŋ] [US: ˈtaɪm.ɪŋ]

12