Svéd | Angol |
---|---|
ström [~men ~mar] substantiv | spate(a sudden rush or increase) tide [tides]noun |
ström [~men ~mar] substantiv {c} | barrage [barrages](overwhelming outburst of words) burn [burns](stream, see also: stream) current [currents]noun electric current [electric currents](measurement of the rate of flow of electric charge) flow [flows](the movement of a fluid) power [powers](electricity, electricity supply) rivulet(small brook) run [runs](flow of liquid) stream [streams](small river) torrent [torrents](violent flow, as of water etc.) |
strömand substantiv {c} | harlequin duck(Histrionicus histrionicus) |
strömavbrott [~et ~] substantiv {n} | blackout [blackouts](a large-scale power failure) power cut(interruption in the supply of power) |
strömavtagare [~n ~, ~avtagarna] substantiv | pantograph [pantographs](rail transport: device that collects electric current from overhead lines) |
strömbrytare [~n ~, ~brytarna] substantiv {c} | switch [switches](device to turn electric current on and off) |
strömfåra [~n ~fåror] substantiv {c} | mainstream(that which is common) |
strömförande adjektiv | live(electrically charged) |
strömkälla [~n ~källor] substantiv {c} | power supply [power supplies](a source of power such as a generator) |
strömma [~de ~t] verb | flow [flowed, flowing, flows](to move as a fluid) |
strömmande adjektiv | torrential(coming or characterized by torrents; flowing heavily or in large quantities) |
strömming [~en ~ar] substantiv {c} | Baltic herring(Clupea harengus membras) herring(fish in Clupea) |
strömning [~en ~ar] substantiv {c} | current [currents]noun |
strömstare [~n ~starar] substantiv | dipper [dippers](bird) |
strömstare [~n ~starar] substantiv {c} | white-throated dipper(Cinclus cinclus) |
strömsätta verb | electrify [electrified, electrifying, electrifies](to cause electricity to pass through) |
strömvirvel [~n ~virvlar] substantiv {c} | eddy [eddies](air or water running in an opposite direction to the main current) whirlpool [whirlpools](swirling body of water) |
följa med strömmen verb | go with the flow(to act as others are acting) |
Golfströmmen proper noun {c} | Gulf Stream(warm ocean current) |
gå med strömmen verb | follow the crowd(conform) |
inströmma [~de ~t] verb | issue [issued, issuing, issues](to flow out; to proceed from) |
jetström [~men ~mar] substantiv {c} | jet stream(air current) |
likström [~men] substantiv {c} | direct current(electric current that always flows in the same direction but may differ in intensity over time) |
läckström substantiv {c} | leakage [leakages](undesired flow of electric current) |
malström [~men ~mar] substantiv {c} | maelstrom [maelstroms](large and violent whirlpool) |
nedströms preposition | below(downstream of) |
nedströms adjektiv | downstream(lower down, in relation to a river or stream) |