Svéd | Angol |
---|---|
spel [~et ~] substantiv {n} | backlash [backlashes](mechanical: distance of free movement between connected parts) game [games](playful activity that may be unstructured, amusement, pastime) play [plays](playful activity) recess [recesses](inset, hole, hollow space or opening) |
spelet är slut phrase | game over(message) |
spelet är över phrase | game over(message) |
ankarspel [~et ~] substantiv {n} | capstan(cylindrical machine) |
arkadspel [~et ~] substantiv {n} | arcade game(A coin-operated video game or amusement device) |
bildspel [~et ~] substantiv {n} | slideshow(presentation) |
bollspel [~et ~] substantiv {n} | ball game [ball games](game played with a ball) |
brädspel [~et ~] substantiv {n} | board game(game played on a board) |
bägarspelet substantiv {n} | shell game(game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed) |
damspel [~et] substantiv | draughts(game for two players) |
dataspel [~et ~] substantiv {n} | computer game(electronic game) video game [video games](type of game existing as and controlled by software) |
dragspel [~et ~] substantiv {n} | accordion [accordions](a small, portable, keyed wind instrument) |
dubbelspel [~et] substantiv {n} | double-dealing(deceit or treachery) |
flipperspel [~et ~] substantiv {n} | pinball(game) pinball machine(machine) |
frispel [~et ~] substantiv | conniption(fit of anger or panic) |
förspel [~et ~] substantiv | foreplaynoun |
hasardspel [~et ~] substantiv {n} | gambling(activity characterised by a balance between winning and losing that is governed by a mixture of skill and chance) game of chance(game in which the outcome is at least partly determined by random variables) |
julspel [~et ~] substantiv {n} | nativity play(the production/performance) |
klockspel [~et ~] substantiv | glockenspiel(musical instrument) |
kortspel [~et ~] substantiv {n} | card game(any of very many games played with playing cards) |
krigsspel [~et ~] substantiv {n} | war game(game) |
loppspel [~et] substantiv | tiddlywinks(competitive game in which the objective is to flick as many small discs as possible into a container) |
mirakelspel [~et ~] substantiv {n} | miracle playnoun |
munspel [~et ~] substantiv {n} | harmonica(wind instrument) |
mysteriespel [~et ~] substantiv {n} | mystery play(medieval dramatic performance) |
nollsummespel [~et] substantiv | zero-sum game(system in which one player's winnings must equal losses of others) |
pianodragspel [~et ~] substantiv {n} | piano accordion(type of accordion) |
pyramidspel [~et ~] substantiv {n} | pyramid scheme(illicit money-making scheme) |
rollspel [~et ~] substantiv {n} | roleplaying game(type of game in which the players assume the role of a character) |
samspel [~et ~] substantiv {n} | interplay [interplays](interaction, see also: interaction) |
skådespel [~et ~] substantiv {n} | play [plays](literary composition intended to be represented) |
slutspel [~et ~] substantiv {n} | endgame [endgames](end stage of a chess game) |
spela spelet verb | play along(2.) play the game(behave fairly) |