Svéd | Angol |
---|---|
smör [~et] substantiv {n} | butter [butters](soft foodstuff made from milk) |
smöra [~de ~t] verb | butter up(to flatter) suck up(to adulate or flatter excessively) |
smörask substantiv {c} | butter dish(specialised dish in which butter is served) |
smörblomma [~n ~blommor] substantiv {c} | buttercup [buttercups](herb of the genus Ranunculus) |
smörboll [~en ~ar] substantiv {c} | globeflower [globeflowers](Trollius europaeus) |
smördeg [~en ~ar] substantiv {c} | puff pastry(light, flaky pastry) |
smördegsbröd substantiv {c} | puff pastry(light, flaky pastry) |
smörgås [~en ~ar] substantiv {c} | open sandwich(slice of bread with toppings) |
smörgåsbord [~et ~] substantiv {n} | smorgasbord [smorgasbords](Swedish-style buffet comprising a variety of cold sandwiches and other dishes, see also: buffet) |
smörgåsgrill substantiv {c} | pie iron(device for making sandwiches) |
smörgåskrasse [~n] substantiv {c} | garden cress(the leafy plant) |
smörgåspapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv {n} | wax paper(semi-translucent, moisture-proof paper made with a waxy coating) |
smörgåstårta [~n ~tårtor] substantiv | sandwich cake(savory Swedish cake) |
smörig [~t ~a] adjektiv | buttery [butterier, butteriest](made with or tasting of butter) |
smörja verb | grease [greased, greasing, greases](put grease or fat on something) lubricate [lubricated, lubricating, lubricates](to make slippery or smooth) oil [oiled, oiling, oils](lubricate with oil) |
smörja substantiv {c} | gunk(dirt or grime; any vague or unknown substance) hooey(silly talk or writing) muck(slimy mud) pap [paps](soft food) wank [wanks](rubbish, nonsense) |
smörjgrop [~en ~ar] substantiv {c} | grease pit(trench over which a vehicle can be driven) |
smörjmedel [~medlet ~, ~medlen] substantiv {n} | lubricant [lubricants](substance used to reduce friction) |
smörjning [~en ~ar] substantiv {c} | lubrication [lubrications](the application of lubricants) |
smörpapper [~et ~pappret ~, ~en ~pappren] substantiv {n} | wax paper(semi-translucent, moisture-proof paper made with a waxy coating) |
smörsyra [~n ~syror] substantiv {c} | butyric acid [butyric acids](normal butyric acid) |
smörsångare [~n ~, ~sångarna] substantiv {c} | crooner(one who croons) |
aromsmör [~et] substantiv | compound butter(mixture) herb butter(butter with herbs) |
hedersmördare substantiv {c} | honour killer(someone who commits an honour killing) |
jordnötssmör [~et] substantiv {n} | peanut butter [peanut butters](spread made from ground peanuts) |
kakaosmör [~et] substantiv {n} | cocoa butter(fat from cocoa bean) |
kroppssmör substantiv {n} | body butter(moisturizer) |
kryddsmör [~et] substantiv | compound butter(mixture) herb butter(butter with herbs) |
sheasmör substantiv | shea butter [shea butters](fat extracted from the fruit of the shea tree) |
skirat smör substantiv | ghee(South Asian-style clarified butter) |
som smör i solsken preposition | like hot cakes(quickly) |