Svéd | Angol |
---|---|
och interjektion | so what(reply of indifference) |
och preposition | plus(arithmetic: sum) |
och subjunktion | and(used to connect two similar words, phrases, et cetera) |
och dylikt phrase | and the likephrase |
och därmed basta interjektion | period(Interjection) |
och därmed basta phrase | that's that(there is nothing more to say or to do concerning the matter) |
och därmed basta! interjektion | full stop(Interjection) |
och hör sen phrase | and then some(confirming the preceding utterance) |
och liknande phrase | and the likephrase |
och så levde de lyckliga i alla sina dagar adverb | happily ever after(happily until death) |
och så vidare phrase | and so forth(indicates that a list continues in a similar manner) etc.(and so on, see also: and so forth) |
och-tecken substantiv {n} | ampersand [ampersands](the symbol &) |
och ännu mindre subjunktion | let alone(to say nothing of) |
och...då adverb | what about(used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered) |
och/eller subjunktion | and/or(inclusive "or") |
Ochotska havet proper noun {n} | Sea of Okhotsk(sea) |
A och O preposition | from A to Z(comprehensively) |
a och o substantiv | alpha and omega(the first and the last) |
Adam och Eva proper noun | Adam and Eve(the first man and woman (according to Genesis)) |
akta och ära verb | revere [revered, revering, reveres](to regard someone or something with great awe or devotion) |
alla och envar pronomen | all and sundry(all; everyone) |
Antigua och Barbuda proper noun | Antigua and Barbuda(country) |
av och an adverb | to and fro(back and forth) |
av och till adverb | now and then((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) sometimes(on certain occasions, but not always) |
bakom lås och bom preposition | behind bars(in jail or prison) |
berg-och-dal-bana substantiv {c} | rollercoaster(amusement ride) |
bergochdalbana [~n ~banor] substantiv {c} | rollercoaster(amusement ride) |
blanda äpplen och päron verb | mix apples and oranges(to mix two totally different things) |
blommor och bin substantiv {c-Pl} | birds and bees(euphemistic: sexual activity) |
Bosnien och Hercegovina proper noun | Bosnia and Herzegovina(country on the Balkan peninsula) |
brioche [~n ~r] substantiv {c} | brioche(type of bun) |
bröd och skådespel substantiv | bread and circuses(food and entertainment provided by the state) |
bälte och hängslen substantiv | belt and braces(redundant system) belt and suspenders(redundant system) |
både … och subjunktion | both … andconjunction |
både ... och subjunktion | both(both...and...) |
både ja och nej phrase | yes and no(indicating there is no simple "yes" or "no" answer) |
dag in och dag ut adverb | day in, day outadverb |