Svéd | Angol |
---|---|
mellanslag [~et ~] substantiv {n} | blank [blanks](space character) space bar [space bars](key) |
mellanslagstangent substantiv {c} | space bar [space bars](key) |
mellanspett substantiv {c} | middle spotted woodpecker(Dendrocoptes medius) |
mellanstadie substantiv {c} | middle school [middle schools](school containing both primary and secondary students) |
mellanstor [~t ~a] adjektiv | medium(of intermediate size) medium-sized(having a medium or intermediate size) |
mellanting [~et ~] substantiv {n} | cross [crosses](biology: animal or plant produced by crossbreeding or cross-fertilization) inbetweener(falling between) |
mellanvåg ~en adjektiv | mediumwaveadjective |
emellanåt adverb | sometimes(on certain occasions, but not always) |
falla mellan stolarna verb | slip through the cracks(to escape notice) |
falla mellan två stolar verb | slip through the cracks(to escape notice) |
fast mellanslag substantiv | non-breaking space(a variant of the space character) |
insprängd mellan adjektiv | interspersed(placed at intervals amongst other things) |
komma emellan verb | come between(to affect negatively) |
läsa mellan raderna verb | read between the lines(infer a meaning that is not stated explicitly) |
med jämna mellanrum adverb | every so often(occasionally) |
se mellan fingrarna verb | turn a blind eye(to ignore or deliberately overlook) |
under mellantiden adverb | meanwhile(at the same time but elsewhere) |