Svéd | Angol |
---|---|
äga verb | have(to possess) own [owned, owning, owns](have rightful possession of) possess [possessed, possessing, possesses]verb rule [ruled, ruling, rules](slang: to excel) |
äga substantiv {c} | estate [estates]((extensive) area of land under single ownership) |
äga rum verb | happen [happened, happening, happens](to occur) occur [occurred, occurring, occurs](take place) take place(to happen) |
ägande [~t ~n] substantiv | ownership(legal status) |
ägande [~t ~n] substantiv {n} | possession [possessions]noun |
ägare [~n ~, ägarna] substantiv {c} | owner [owners](one who owns) principal [principals](partner or owner) proprietor [proprietors](owner) |
ägarskap [~et] substantiv | ownership(legal status) |
aktieägaravtal substantiv {n} | shareholders' agreement(agreement between shareholders) |
aktieägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | shareholder [shareholders](one who owns shares of stock) |
alla vägar bär till Rom phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
avsäga [~sade, ~sagt, ~sagd sagt, pres. ~säger] verb | deprecate [deprecated, deprecating, deprecates](to pray against) |
avsäga sig verb | abdicate [abdicated, abdicating, abdicates](to surrender or relinquish as sovereign power; to withdraw from filling or exercising) abnegate [abnegated, abnegating, abnegates](to deny oneself something) renounce [renounced, renouncing, renounces](give up) waive [waived, waiving, waives](to relinquish; to give up claim to) |
bruksägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | ironmaster [ironmasters](proprietor of an ironworks) |
bägare [~n ~, bägarna] substantiv {c} | beaker [beakers](flat-bottomed laboratory vessel) goblet [goblets](drinking vessel with a foot and stem) |
bägarspelet substantiv {n} | shell game(game which requires the bettor to guess under which of three small cups a pea-sized object has been placed) |
delägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | co-owner(someone who owns something together with one or more other people) proprietor [proprietors](one of the owners of an unincorporated business, a partner) |
det vill säga adverb | that is(in other words) |
droppen som fick bägaren att rinna över substantiv {c} | the straw that broke the camel's back(small additional burden which causes failure) |
fallskärmsjägare [~n ~, ~jägarna] substantiv {c} | paratrooper [paratroopers](soldier that parachutes from aircraft) |
fordringsägare [~n ~, ~ägarna] substantiv {c} | creditor [creditors](a person to whom a debt is owed) obligee(beneficiary of an obligation) |
frånsäga sig verb | disclaim [disclaimed, disclaiming, disclaims](renounce all claim to) |
fägata substantiv | drove [droves](road or track along which cattle are habitually driven) |
försäga [försade, försagt, pres. försäger] verb | tip one's hand(to inadvertently reveal any secret) |
förutsäga [~sade, ~sagt, ~sagd sagt, pres. ~säger] verb | divine [divined, divining, divines](foretell (something)) forecast [forecasted, forecasting, forecasts](estimate future conditions) foretell [foretold, foretold, foretelling, foretells](to predict the future) predict [predicted, predicting, predicts](to state, or make something known in advance) |