un pajarito me lo contó angolul

a little bird told me▼(idiomatic)
phrase
[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː]