Spanyol | Angol |
---|---|
saco noun {m} | bag [bags](flexible container) blazer [blazers](a jacket) coat [coats](outer garment covering the upper torso and arms) jacket [jackets](piece of a person's suit) sack [sacks](bag for commodities or items) |
saco amniótico noun {m} | amniotic sac [amniotic sacs](sac in which foetus develops, see also: amnion) |
saco de arena noun {m} | sandbag [sandbags](a bag filled with sand) |
saco de boxeo noun {m} | punching bag(tough bag punched or kicked when practising sports such as boxing or martial arts) |
saco de dormir noun {m} | sleeping bag(padded or insulated bag) |
saco de vivac noun {m} | bivouac sack(waterproof fabric shell designed to slip over a sleeping bag) |
saco lacrimal noun {m} | lacrimal sac [lacrimal sacs](dilated upper end of the nasolacrimal duct) |
a tomar por saco; donde Cristo dio las tres voces noun {m} | middle of nowhere(remote place) |
beber como un cosaco verb | tipple [tippled, tippling, tipples](To drink too much alcohol) |
caer en saco roto verb | fall on deaf ears(of a request, complaint, etc, to be ignored) |
cosaco noun {m} | Cossack(member of a population) |
desacomodado adjective | unaccommodated(not accommodaded) |
desaconsejable adjective | inadvisable(not advisable) |
desaconsejado adjective | ill-advised(carried out without wise counsel) |
desacoplar verb | decouple [decoupled, decoupling, decouples](to unlink) detach [detached, detaching, detaches](to take apart or take off) disengage [disengaged, disengaging, disengages](release, detach) |
hombre del saco noun | whangdoodle(whimsical monster in folklore and children's fiction) |
hombre del saco noun {m} | sack man(folkloric character) |
ir a saco verb | go all out(put forth all possible effort) |
la avaricia rompe el saco phrase | grasp all, lose all(one who wants everything, may lose it all) |
meter en el mismo saco verb | lump together(to put items together) tar with the same brush(to characterize (someone or something) using the same undesirable attribute, especially unjustly) |
posacola noun {m} | tailsitter(A vertical-takeoff aircraft) |
que se rasque; a el que le quede el saco phrase | if the shoe fits, wear it(idiomatic) |
resacoso adjective | hung over(suffering from a hangover) hungover(suffering from a hangover) |
resacoso adjective {m} | seedy [seedier, seediest](suffering effects of hangover) |