Spanyol | Angol |
---|---|
soldados noun {m-Pl} | troops [troops](military personnel in uniform) |
soldados rasos noun {m-Pl} | rank and file(enlisted soldiers) |
sordos adjective {m-Pl} | deaf [deafer, deafest](unable to hear, used as a substantive: deaf people considered as a group) |
subtítulos para sordos noun {m-Pl} | caption [captions](piece of text appearing on screen as part of a film or broadcast) closed caption(text displayed on a screen with suitable equipment) |
supercalifragilisticoexpialidoso adjective | supercalifragilisticexpialidociousadjective |
tabla de contenidos noun {f} | table of contents(organized list summarizing book or document) |
tapón para los oídos noun {m} | earplug(protective clothing for the ear canal) |
taza dosificadora noun {f} | measuring cup(utensil to measure the volume) |
techo a dos aguas noun | gable roof(single-ridge roof that terminates at gable ends) |
tener los días contados phrase | one's days are numbered(some period of time is coming to an end) |
teoría de nudos noun {f} | knot theory(branch of topology) |
tiran más dos tetas que dos carretas phrase | one hair of a woman can draw more than a hundred pair of oxen(women have great influence on their male partners) |
todo oídos adjective | all ears(listening intensely) |
todos pronoun | everyone(every person) |
todos pronoun {m-Pl} | everybody(all people) |
todos determiner {m} | all(every individual of the given class) |
todos contra todos noun | deathmatch(competitive mode) |
todos ganan adjective {m} | win-win(of a situation that benefits two parties) |
todos lados adverb | everywhere(at all places) |
todos los caminos conducen a Roma phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
todos los caminos llevan a Roma phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
todos los derechos reservados phrase | all rights reserved(copyright notice formula) |
todos manos a la obra interjection | all hands on deck(order) |
todos para uno phrase | one for all, all for one(motto: working for each other) |
todos y cada uno de determiner {m} | each and every(each without exception) |
transbordos noun {Pl} | interchange [interchanges](rail transport: connection between two or more lines, services or modes of transport) |
treinta y dos numeral | thirty-two(32) |
trotamundos noun {m} {f} | rolling stone(person who moves around and never settles down) |
trotamundos noun {m} | globetrotter(person who travels often to faraway places) rover [rovers](one who roves) |
un rayo no cae dos veces en el mismo lugar phrase | |
una dosis de su propia medicina noun | taste of one's own medicine(harsh treatment) |
undoso adjective | wavy [wavier, waviest](full of waves) |
unidad de cuidados intensivos noun {f} | intensive care unit [intensive care units](hospital ward for critically ill patients) |
uno para todos phrase | one for all, all for one(motto: working for each other) |
vanidoso adjective | vain [vainer, vainest](overly proud of one's appearance) |
vanidoso adjective {m} | vainglorious(with excessive vanity or unwarranted pride) |
vaso de lados rectos noun {m} | tumbler [tumblers](drinking glass without stem) |
vaso de precipitados noun {m} | beaker [beakers](flat-bottomed laboratory vessel) |