Węgierski | Niemiecki |
---|---|
vmiért hirdető kifejezés | der Promoter [des Promoters; die Promoter]Substantiv |
vmiért lakol biz | |
vmiért lelkesedő kifejezés | der BegeisterterSubstantiv |
vmiért pénzbírságot rónak ki vkire | |
vmiért pénzbüntetést rónak ki vkire | |
vmiért szóló érv kifejezés | das ProSubstantiv |
vmiért többheti elzárással bűnhődik | |
vmihez csatlakozik | |
vmihez hasonló kifejezés | die Art [der Art; —]Substantiv |
vmihez hozzá kap kifejezés | mitkriegen [kriegte mit; hat mitgekriegt]Verb |
vmihez jut kifejezés átv | schöpfen [schöpfte; hat geschöpft]Verb |
vmihez kedvet érez | |
vmihez képest | gegen[ˈɡeːɡn̩] |
vmihez kötő szerződés kifejezés | der KnebelungsvertragSubstantiv |
vmihez kötött | |
vmihez legközelebb | zunächst[t͡suˈnɛːçst] |
(vmihez még) hozzávásárol ige | zukaufen [kaufte zu; hat zugekauft]Verb |
(vmihez még) hozzávesz (hozzávásárol) ige | zukaufen [kaufte zu; hat zugekauft]Verb |
vmihez mérten | |
vmihez szükséges eszközök összessége kifejezés | das Instrumentarium [des Instrumentariums; die Instrumentarien]Substantiv |
vmihez tartozó kifejezés | angehörigAdjektiv |
vmihez tartozó (személy) (férfi) kifejezés | der Angehörige [ein Angehöriger; des/eines Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]substantiviertes Adjektiv |
vmihez tartozó (személy) (nő) kifejezés | die Angehörige [eine Angehörige; der/einer Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]substantiviertes Adjektiv |
vmik között | zwischendurch[t͡svɪʃn̩ˈdʊʁç] |
(vmikor) volt kifejezés | ehemaligAdjektiv |
vmilyen állampolgárság választása kifejezés jog | die Option [der Option; die Optionen]Substantiv |
vmilyen állapotba esik kifejezés | sinken [sank; hat gesunken]Verb |
vmilyen állapotba hoz kifejezés átv | versetzen [versetzte; hat versetzt]Verb |
vmilyen állapotba kerül kifejezés | setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]Verb sinken [sank; hat gesunken]Verb |
vmilyen benyomást kelt kifejezés | darstellen [darstellte; hat dargestellt]Verb |
vmilyen benyomást tesz kifejezés | darstellen [darstellte; hat dargestellt]Verb |
vmilyen célra épült épület kifejezés | der Zweckbau [des Zweckbau(e)s; die Zweckbauten]Substantiv |
vmilyen célt szolgál kifejezés kif | abzwecken [zweckte ab; hat abgezweckt]Verb |
vmilyen célt szolgáló adó kifejezés | die ZweckabgabeSubstantiv |
vmilyen célt szolgáló hazugság kifejezés | die Zwecklüge [der Zwecklüge; die Zwecklügen]Substantiv |