art w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Art [der Art; —] Substantiv [aːɐ̯t] | fajta◼◼◼főnévEl kéne kerülnöd, hogy ilyen fajta hibákat véts. = Du musst es vermeiden, diese Art Fehler zu machen. faj◼◼◼főnév jelleg◼◼◼főnév természet◼◼◻főnév nem◼◼◻főnévA maga nemében első ez az autó. = Dieses Auto ist das erste seiner Art. magatartás◼◼◻főnév viselkedés◼◼◻főnév szokás◼◼◻főnév fellépés◼◼◻főnév alkat◼◻◻főnév illendőségfőnév mód(ozat)főnév vmihez hasonlókifejezés |
| Art. (Artikel) (Abk.) | |
| das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte] Substantiv [aʁtəˈfakt] Archäologie | eszköz (prehisztorikus)◼◼◼kifejezés kezdetleges műalkotás (prehisztorikus)◼◻◻kifejezés |
| das Artefakt [des Artefakt(e)s; die Artefakte] Substantiv [aʁtəˈfakt] Medizin | artificiális/művi elváltozáskifejezés |
| arteigen Adjektiv Biologie | fajspecifikusmelléknév vmilyen fajra jellemzőkifejezés |
| das Artel [des Artels; die Artels] Substantiv [aʁˈtɛl] | artel (régi orosz [önkéntes] mezőgazdasági szövetkezet)◼◼◼főnév |
| arten [artete; hat geartet] Verb [ˈaːɐ̯tn̩] | földet művel◼◼◼kifejezés hasonlóvá teszkifejezés |
| arten [artete; ist geartet] (nach mit Dativ) Verb [ˈaːɐ̯tn̩] | hasonlít valakire/valamirekifejezés |
| das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Substantiv [pɛç] | balszerencse◼◼◼főnévMicsoda balszerencse! Hogy ez miért pont velem történt? = Was für ein Pech! Warum ist das ausgerechnet mir passiert? pech◼◼◼főnévPechem van. = Ich habe Pech. baj◼◼◻főnév kellemetlenség◼◻◻főnév (fenyő)szurokfőnév |
| das Pech [des Pechs/(seltener: Peches);(Arten:) die Peche] Substantiv [pɛç] süddeutsch, österreichisch | fenyőgyanta◼◻◻főnév |
| der Indigo (oder das) [des Indigos; (Arten:) die Indigos] Substantiv [ˈɪndiɡo] | indigófesték◼◼◼főnév |
| der Strohlehm [des Strohlehm(es); (Arten:) Strohlehme] Substantiv | szalmavályogfőnév |
| artenreich [artenreicher; am artenreichsten] Adjektiv [ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯ç] | változatos◼◼◼melléknév fajokban gazdag◼◻◻kifejezés fajtákban gazdagkifejezés sokfajtájúmelléknév sokfajúmelléknév változatokban gazdagkifejezés |
| der Artenreichtum [des Artenreichtums; —] Substantiv | fajgazdagság◼◼◼főnév |
