Węgierski | Niemiecki |
---|---|
dolog főnév | das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]◼◼◼ »Substantiv die Sache [der Sache; die Sachen]◼◼◼ »Substantiv das Gut [des Gut(e)s; die Güter]◼◼◼ »Substantiv die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]◼◼◻ »Substantiv zu tun◼◼◻ der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]◼◼◻ »Substantiv die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]◼◼◻ »Substantiv die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten]◼◼◻ »Substantiv das Geschäft [des Geschäft(e)s; die Geschäfte]◼◼◻ »Substantiv das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◼◻ »Substantiv |
dolog főnév átv | |
új dolog kifejezés | das Novum [des Novums; die Nova]◼◼◼ »Substantiv |
tökéletlen dolog kifejezés | |
teljesítendő dolog kifejezés | das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa] »Substantiv |
egyetlen dolog kifejezés | |
kedélyes dolog kifejezés | die das Gaudi [der Gaudi(s), des Gaudi(s); —] »Substantiv |
választható dolog kifejezés | die Alternative [der Alternative; die Alternativen] »Substantiv |
ínycsiklandó dolog kifejezés | der Gaumenkitzel [des Gaumenkitzels; die Gaumenkitzel] »Substantiv |
divatos dolog kifejezés | |
lényegtelen dolog kifejezés | |
fityegő dolog kifejezés | |
finomított dolog kifejezés | die Raffinade [der Raffinade; die Raffinaden] »Substantiv |
jeles dolog kifejezés | die Trefflichkeit [der Trefflichkeit; —] »Substantiv |
kedves dolog kifejezés | die Niedlichkeit [der Niedlichkeit; die Niedlichkeiten] »Substantiv |
hasznavehetetlen dolog kifejezés | der Plunder [des Plunders; die Plundern] »Substantiv |
jelentéktelen dolog kifejezés | das Nichts [des Nichts; —]◼◼◼ »Substantiv die Nichtigkeit [der Nichtigkeit; die Nichtigkeiten]◼◼◻ »Substantiv |
elmulasztott dolog kifejezés | |
túllihegett dolog kifejezés | |
helyes dolog kifejezés | die Niedlichkeit [der Niedlichkeit; die Niedlichkeiten] »Substantiv |
ördögi dolog kifejezés | das Teufelszeug [des Teufelszeugs; —]◼◼◼ »Substantiv |
képzelt dolog kifejezés | |
megszokott dolog kifejezés | der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle] »Substantiv |
becsületbeli dolog kifejezés | die Ehrensache [der Ehrensache; die Ehrensachen] »Substantiv |
zűr(ös dolog) főnév | das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien] »Substantiv |
harmadik dolog | |
romlandó dolog kifejezés | die Verderbnis [der Verderbnis; die Verderbnisse] »Substantiv |
Remek dolog! | Tolle Sache!◼◼◼ |
rossz dolog kifejezés | |
raktározott dolog kifejezés | |
triviális dolog kifejezés | die Trivialität [der Trivialität; die Trivialitäten]◼◼◼ »Substantiv |
koholt dolog kifejezés | |
talmi dolog kifejezés átv | |
mulasztott dolog kifejezés | |
megtörtént dolog kifejezés | das Faktum [des Faktums; die Fakten/(veraltend auch:) Fakta] »Substantiv |
megtekinthető dolog kifejezés | das Schauobjekt [des Schauobjekt(e)s; die Schauobjekte] »Substantiv |
fonott dolog kifejezés | das Flechtwerk [des Flechtwerk(e)s; die Flechtwerke] »Substantiv |
velejáró dolog kifejezés | der Begleitumstand [des Begleitumstand(e)s; die Begleitumstände] »Substantiv |