a dolog úgy áll, hogy ... significado em alemão

das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]▼◼◼◼ »Substantiv
[dɪŋ]Csináld a dolgod! = Mach dein Ding!

die Sache [der Sache; die Sachen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈzaxə]Hozd a dolgaidat! = Hol deine Sachen.

das Gut [des Gut(e)s; die Güter]▼◼◼◼ »Substantiv
[ɡuːt]

die Arbeit [der Arbeit; die Arbeiten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯t]Ez nem az én dolgom. = Das ist nicht meine Arbeit.

zu tun▼◼◼◻

der Fall [des Fall(e)s; die Fälle]▼◼◼◻ »Substantiv
[fal]

die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈʃɪçtə]

die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈanɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]Ez az én dolgom. = Das ist meine Angelegenheit.

das Geschäft [des Geschäft(e)s; die Geschäfte]▼◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈʃɛft]Mocskos dolog a politika. = Politik ist ein schmutziges Geschäft.

das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]▼◼◼◻ »Substantiv
[t͡sɔɪ̯k]

die Schaffe▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃafə]

die Schose▼ »Substantiv

das Spiel [des Spiel(e)s; die Spiele]▼◼◼◻ »Substantiv
[ʃpiːl]

das Novum [des Novums; die Nova]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈnoːvʊm]
bildungssprachlich

die Halbheit [der Halbheit; die Halbheiten]▼ »Substantiv

das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa]▼ »Substantiv
[ˈpɛnzʊm]

der Singleton▼ »Substantiv

die das Gaudi [der Gaudi(s), des Gaudi(s); —]▼ »Substantiv
[ˈɡaʊ̯di]

die Alternative [der Alternative; die Alternativen]▼ »Substantiv
[ˌaltɛʁnaˈtiːvə]

der Gaumenkitzel [des Gaumenkitzels; die Gaumenkitzel]▼ »Substantiv

die Modesache [der Modesache; die Modesachen]▼ »Substantiv

die Lapperei [der Lapperei; die Lappereien]▼ »Substantiv

der Bammel [des Bammels; —]▼ »Substantiv
[ˈbaml̩]

die Raffinade [der Raffinade; die Raffinaden]▼ »Substantiv
[ʁafiˈnaːdə]

die Trefflichkeit [der Trefflichkeit; —]▼ »Substantiv

die Niedlichkeit [der Niedlichkeit; die Niedlichkeiten]▼ »Substantiv

der Plunder [des Plunders; die Plundern]▼ »Substantiv
[ˈplʊndɐ]

das Nichts [des Nichts; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[nɪçt͡s]

die Nichtigkeit [der Nichtigkeit; die Nichtigkeiten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈnɪçtɪçˌkaɪ̯t]

das Versäumte▼ »Substantiv

der Hype [des Hypes; die Hypes]▼ »Substantiv
[haɪ̯p]

die Niedlichkeit [der Niedlichkeit; die Niedlichkeiten]▼ »Substantiv

das Teufelszeug [des Teufelszeugs; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈtɔɪ̯fl̩sˌt͡sɔɪ̯k]

der Mythos [des Mythos; die Mythen]▼ »Substantiv
[ˈmyːtɔs]

der Regelfall [des Regelfall(e)s; die Regelfälle]▼ »Substantiv
[ˈʁeːɡl̩ˌfal]

die Ehrensache [der Ehrensache; die Ehrensachen]▼ »Substantiv

das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien]▼ »Substantiv
[zaml̩ˈzuːʁiʊm]
oft abwertend

drittes▼◼◼◼ »[ˈdʁɪtəs]

die Verderbnis [der Verderbnis; die Verderbnisse]▼ »Substantiv

Tolle Sache!▼◼◼◼

das Übel [des Übels; die Übel]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈyːbl̩]

die Depositen [—; die Depositen]▼ »Substantiv
[depoˈziːtn̩]

die Trivialität [der Trivialität; die Trivialitäten]▼◼◼◼ »Substantiv
[tʁivi̯aliˈtɛːt]

der Mythos [des Mythos; die Mythen]▼ »Substantiv
[ˈmyːtɔs]

das Talmi [des Talmis; —]▼ »Substantiv

das Versäumte▼ »Substantiv

das Faktum [des Faktums; die Fakten/(veraltend auch:) Fakta]▼ »Substantiv
[ˈfaktʊm]
bildungssprachlich

das Schauobjekt [des Schauobjekt(e)s; die Schauobjekte]▼ »Substantiv

das Flechtwerk [des Flechtwerk(e)s; die Flechtwerke]▼ »Substantiv
[ˈflɛçtˌvɛʁk]

der Begleitumstand [des Begleitumstand(e)s; die Begleitumstände]▼ »Substantiv