słownik Szwedzko-Polski »

ho w języku polskim

SzwedzkiPolski
hålla [ll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller] verb

bańka(medycyna, medyczny) szklane naczynko o kulistym kształcie przystawiane do skóry w celach leczniczych, stosowane w medycynie tradycyjnej
verb

czaraverb
owalne płytkie naczynie służące do picia win i miodów

sprawdzaćverb
dobrze się sprawować, spełniać oczekiwania

trzymaćverb
chwycić coś / kogoś (np. rękami, nogami, zębami) i nie wypuszczać

Holland substantiv

Holandia(geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej części Królestwa Niderlandów;
noun

Holandia(geografia, geograficzny) państwo w Europie;
noun

holländsk auktion

aukcja holenderskaaukcja, w której stopniowo obniża się cenę sprzedaży do momentu zgłoszenia pierwszej oferty kupna;

holme [~n holmar] substantiv

wysepkanoun

wyspa(geografia, geograficzny) ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
noun

holmgång [~en ~ar] substantiv

batalianoun

potyczkanoun

starcienoun

zmaganienoun

holmium

holm(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ho i liczbie atomowej 67;

Holocen

holocen(geologia, geologiczny) najmłodsza epoka dziejów Ziemi;

holoceński(geologia, geologiczny) związany z holocenem, dotyczący holocenu

holodomor

hołodomor(historia, historyczny, historycznie) klęska głodu w latach 1932–1933 w ZSRR, na terenie dzisiejszej Ukrainy wschodniej i centralnej;

Holofernes

Holofernes(biblijny) postać biblijna, wódz babilońskiej armii Nabuchodonozora zdekapitowany przez Judytę;

hologram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

hologram(optyka, optyczny) fotografia laserowa zapisana jako dwufalowy obraz interferencyjny, postrzegana jako dwa odrębne obrazy trójwymiarowe
noun

holomorf

holomorficzny

holonym

holonim(językoznawstwo, językoznawczy) słowo oznaczające całość złożoną z pewnych części, np. „armia” w stosunku do słowa „dywizja”;

Holstein

Holsztyn(geografia, geograficzny) kraina położona u nasady Półwyspu Jutlandzkiego, obecnie w całości w Niemczech;

lster [lstret; pl. ~, best. pl. lstren] substantiv

kabura(wojskowość, wojskowy) futerał, pokrowiec na krótką broń palną, noszony zazwyczaj u pasa, mający zabezpieczenie przed wypadaniem broni;
noun

homburg

homburg

homeopati [~n] substantiv

homeopatianoun
leczenie schorzenia za pomocą rozcieńczonego czynnika wywołującego daną chorobę;

homeopatisk [~t ~a] adjektiv

homeopatycznyadjective
związany z homeopatią, właściwy homeopatii

homeostas

homeostazazdolność organizmu do utrzymywania stałości parametrów wewnętrznych mimo zmian w otoczeniu

homerisk [~t ~a] adjektiv

homeryckiadjective
odnoszący się do Homera lub jego twórczości;

Homeros

Homer(starożytność) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) starożytny grecki epik, pieśniarz i poeta, autor „Iliady” i „Odysei”;

homiletik [~en] substantiv

homiletyka(teologia, teologiczny) dyscyplina teologiczna, nauka o układaniu i wygłaszaniu kazań;
noun

homiletisk [~t ~a] adjektiv

homiletycznyadjective
związany z homiletyką, dotyczący homiletyki

homilia [~n homilier] substantiv

homilia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) tekst wygłoszonej homilii (1.1)
noun

homilia(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w katolicyzmie kazanie mszalne do tekstów biblijnych, które może głosić tylko kapłan lub diakon;
noun

hominid [~en ~er] substantiv

hominid(zoologia, zoologiczny) (antropologia, antropologiczny) małpa z rzędu ssaków naczelnych
noun

homo-

homo-pierwszy człon wyrazów złożonych, mający znaczenie: taki sam, jednolity

homofil [~en, ~er]

homoseksualista(seksuologia, seksuologiczny) mężczyzna o homoseksualnej orientacji seksualnej;

pedał(slangowo) (obraźliwie) określenie geja, niekiedy rozszerzane na mężczyzn postrzeganych jako homoseksualiści

homofob

homofobosoba odczuwająca silną niechęć do homoseksualistów i homoseksualizmu

homofobi [~n] substantiv

homofobianoun
silna niechęć do homoseksualizmu i homoseksualistów, dyskryminacja homoseksualistów;

homofobisk [~t ~a] adjektiv

homofobicznyadjective
świadczący o niechęci i wrogości wobec homoseksualistów

2345