słownik Szwedzko-Polski »

ho w języku polskim

SzwedzkiPolski
gerhänthet [~en] substantiv

praworęcznośćnoun
posługiwanie się głównie prawą ręką, jej większa sprawność;

gern

prawica(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siła polityczna o programie, odwołującym się do tradycji, autorytetów, religii i istniejącej hierarchii społecznej

gfärd [~en] substantiv

pychanoun
nadmierne przekonanie o własnej doskonałości

gfärdig [~t ~a] adjektiv

butnyadjective

dumnyadjective
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu

pysznyadjective
pełen pychy

zarozumiałyadjective
mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę

gförräderi [~et ~er] substantiv

zdrada stanu(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przestępstwo wymierzone przeciw najistotniejszym interesom państwa, jego bezpieczeństwu lub ustrojowi;
noun

hugga [gg, huggit, huggen hugget huggna, pres. hugger] verb

kroićverb
oddzielać z czegoś kawałki lub dzielić na części za pomocą noża lub ostrego narzędzia

siekać(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) drobno kroić
verb

ghet [~en ~er] substantiv

wzniosłość(książkowy) cecha bycia wzniosłym; wielkość moralna
noun

ghjuling

bicykl(transport, transportowy) (historia, historyczny, historycznie) dawny rower, zwykle o kołach różnej wielkości;

ghus [~et; pl. ~] substantiv

blok mieszkalnynoun
budynek mieszkalny, często wielopiętrowy i wieloklatkowy;

wieżyczka(wojskowość, wojskowy) górna, obrotowa część czołgu z zamontowanym działem
noun

wysokościowiec(architektura, architektoniczny) bardzo wysoki budynek;
noun

gkvarter [~et; pl. ~] substantiv

dowództwonoun
miejsce urzędowania dowódcy

gland [~et -länder] substantiv

wyżyna(geografia, geograficzny) obszar, którego wysokości bezwzględne przekraczają 300 metrów n.p.m., a wysokości względne są na ogół mniejsze niż 300 metrów;
noun

gljudd [-ljutt ~a] adjektiv

głośnyadjective
taki, który jest dobrze słyszalny

gljutt

głośnow sposób głośny, słyszalny, nie szeptem

gmod [~et] substantiv

próżnośćnoun

pychanoun
nadmierne przekonanie o własnej doskonałości

wyniosłośćnoun
cecha bycia wyniosłym

gmodig [~t ~a] adjektiv

dumnyadjective
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu

pysznyadjective
pełen pychy

grev [~et; pl. ~] substantiv

karczek(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) mięso z karku zwierzęcego
noun

gröd [-rött ~a] adjektiv

pąsowyadjective

gsint [n. ~, ~a] adjektiv

wielkodusznyadjective
taki, który charakteryzuje się wielkimi zaletami ducha, zwłaszcza szlachetnością i wyrozumiałością

wspaniałomyślnyadjective
szlachetny, potrafiący wybaczać; serdeczny, wyrozumiały

gskola [~n -skolor] substantiv

liceum(edukacja, edukacyjny) szkoła średnia ogólnokształcąca lub zawodowa, przygotowująca do studiów uniwersyteckich;
noun

uczelnianoun
szkoła wyższa

wszechnica(edukacja, edukacyjny) uczelnia, szkoła wyższa
noun

gskolerektor

rektor(edukacja, edukacyjny) osoba zarządzająca uczelnią akademicką

gsorbiska

górnołużyckizwiązany z Górnymi Łużycami

gspänning [~en ~ar] substantiv

wysokie napięcie(fizyka, fizyczny) (technologia, technika, techniczny) napięcie elektryczne powyżej 1000 V (= tysiąca woltów); w elektroenergetyce: od 110 kV (= stu dziesięciu kilowoltów)
noun

gst adverb

co najwyżejadverb
nie więcej niż, w najlepszym razie

niezwykleadverb
bardzo, silnie, mocno, intensywnie

wysoceadverb
w bardzo dużym stopniu

gsta domstol

Sąd Najwyższy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) naczelny sąd w państwie;

gt

na głostak, że wyraźnie słychać

nader(książkowy) bardzo, niezmiernie

123