słownik Szwedzko-Polski »

ho w języku polskim

SzwedzkiPolski
ho

karmnik(zootechnika, zootechniczny) część chlewu z przeznaczeniem do tuczenia świń

pohukiwanie(ornitologia, ornitologiczny) niski dźwięk wydawany i powtarzany przez sowy i puchacze

ho pronomen

baljapronoun

wanienkapronoun

hoa [~de ~t] verb

pohukiwaćverb
o sowie, puchaczu wydawać głuche dźwięki

hob

hobbit(fantasy) (literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) niewielka istota ze świata fantastyki charakteryzująca się niskim wzrostem i krępą budową ciała;

hobbit(paleontologia, paleontologiczny) (potocznie, potoczny) wymarły gatunek hominida, Homo floresiensis

hobby [~n ~er] substantiv

hobbynoun
pasja, zamiłowanie do robienia czegoś; zainteresowanie

hockey [~n] substantiv

hokej(sport, sportowy) każda z kilku rodzajów gier zespołowych rozgrywanych na lodowisku lub na boisku, w której zawodnicy trącając zakrzywionym kijem krążek lub małą piłkę, starają się trafić do bramki przeciwnika;
noun

hokejowynoun
związany z hokejem, dotyczący hokeja

hockeypuck

krążek(sport, sportowy) przedmiot, którym rozgrywa się hokej

hoj [~en ~ar] substantiv

rower(transport, transportowy) jednośladowy pojazd napędzany siłą ludzkich mięśni;
noun

Hokkaido

Hokkaido(geografia, geograficzny) wyspa nad Oceanem Spokojnym, druga pod względem wielkości wyspa Japonii;

hokuspokus

hokus-pokusmagiczna formuła, którą posługiwano się jako zaklęciem (często w baśniach)

holistisk [~t ~a] adjektiv

holistycznyadjective
całościowy, ogólny

holk [~en ~ar] substantiv

hulk(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) (historia, historyczny, historycznie) typ dużego średniowiecznego żaglowca północnoeuropejskiego z XV-XVI w.
noun

hulk(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) stary okręt wycofany z normalnej eksploatacji, zwykle przycumowany na stałe do nabrzeża i służący np. jako magazyn lub koszary;
noun

Holland substantiv

Holandia(geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej części Królestwa Niderlandów;
noun

Holandia(geografia, geograficzny) państwo w Europie;
noun

holländsk auktion

aukcja holenderskaaukcja, w której stopniowo obniża się cenę sprzedaży do momentu zgłoszenia pierwszej oferty kupna;

holme [~n holmar] substantiv

wysepkanoun

wyspa(geografia, geograficzny) ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
noun

holmgång [~en ~ar] substantiv

batalianoun

potyczkanoun

starcienoun

zmaganienoun

holmium

holm(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Ho i liczbie atomowej 67;

Holocen

holocen(geologia, geologiczny) najmłodsza epoka dziejów Ziemi;

holoceński(geologia, geologiczny) związany z holocenem, dotyczący holocenu

holodomor

hołodomor(historia, historyczny, historycznie) klęska głodu w latach 1932–1933 w ZSRR, na terenie dzisiejszej Ukrainy wschodniej i centralnej;

Holofernes

Holofernes(biblijny) postać biblijna, wódz babilońskiej armii Nabuchodonozora zdekapitowany przez Judytę;

hologram [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv

hologram(optyka, optyczny) fotografia laserowa zapisana jako dwufalowy obraz interferencyjny, postrzegana jako dwa odrębne obrazy trójwymiarowe
noun

holomorf

holomorficzny

holonym

holonim(językoznawstwo, językoznawczy) słowo oznaczające całość złożoną z pewnych części, np. „armia” w stosunku do słowa „dywizja”;

Holstein

Holsztyn(geografia, geograficzny) kraina położona u nasady Półwyspu Jutlandzkiego, obecnie w całości w Niemczech;

homburg

homburg

homeopati [~n] substantiv

homeopatianoun
leczenie schorzenia za pomocą rozcieńczonego czynnika wywołującego daną chorobę;

homeopatisk [~t ~a] adjektiv

homeopatycznyadjective
związany z homeopatią, właściwy homeopatii

homeostas

homeostazazdolność organizmu do utrzymywania stałości parametrów wewnętrznych mimo zmian w otoczeniu

homerisk [~t ~a] adjektiv

homeryckiadjective
odnoszący się do Homera lub jego twórczości;

12