słownik Polsko-Szwedzki »

ja w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
jako że conjunction
skoro; ponieważ; z uwagi na fakt, że

eftersomsubjunktion

emedansubjunktion

enärsubjunktion

Jakób (historia, historyczny, historycznie) Jakub

Jakob

jakobin (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w czasie rewolucji francuskiej: członek lewicowego klubu politycznego dążącego do radykalnych zmian i wprowadzenia republiki;
noun

jakobin [~en ~er]substantiv

jakobiński adjective
związany z jakobinami, dotyczący jakobinów lub jakobinizmu

jakobinsk [~t ~a]adjektiv

jakoby informująca, że mówiący przytacza cudzy sąd i podaje w wątpliwość jego prawdziwość

enligt uppgift

jakoby łączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym i również podający w wątpliwość treść, o której jest mowa w przyłączanym zdaniu

förutom att

jakoś w pewien, nie do końca określony, sposób

på något sätt

jakoś ciągnąć verb

hanka [~de ~t]verb

jakość wartość, rodzaj, stan czegoś; zalety przedmiotu świadczące o jego użyteczności, wartości, porządnym wykonaniu

kvalité

kvalitet

jakościowy adjective
odnoszący się do jakości, związany z jakością

kvalitativ [~t ~a]adjektiv

Jakub (biblijny) postać biblijna, jeden z izraelskich patriarchów;

Jakob

Jakub imię męskie;

Jacob

Jakob

Jap

Jakuck (geografia, geograficzny) miasto w Rosji, w północno-wschodniej Syberii, stolica Jakucji;

Jakutsk

jakucki (językoznawstwo, językoznawczy) język jakucki;

jakutiska

jakucki związany z Jakucją lub Jakutami, dotyczący Jakucji lub Jakutów

jakutiska

jałmużna (książkowy) dobrowolne ofiarowanie czegoś komuś biedniejszemu; coś, co jest przekazane w ramach tego ofiarowania
noun

allmosa [~n -mosor]substantiv

jałmużnik (dawniej, dawny) urzędnik rozdający jałmużnę w imieniu władcy

kaplan, institutionspräst

jałmużnik (historia, historyczny, historycznie) urząd osoby rozdającej jałmużnę;

kaplan, institutionspräst

jałmużnik osoba rozdająca jałmużnę

kaplan, institutionspräst

jałowiec (botanika, botaniczny) Juniperus, roślina iglasta należący do rodzaju jałowcowatych;

en

jałówka (zootechnika, zootechniczny) młoda, niemająca jeszcze potomstwa, samica głównie w odniesieniu do krów
noun

kviga [~n kvigor]substantiv

jałowy adjective

bakteriefri [~tt ~a]adjektiv

jałowy noun
bez wartości

akademiker [~n; pl. ~]substantiv

jałowy adjective
nie zawierający drobnoustrojów

ofruktbar [~t ~a]adjektiv

jałowy podjęty nadaremno

gå på tomgång

jałowy adjective
pozbawiony smaku

smaklös [~t ~a]adjektiv

jałowy adjective
pozbawiony zdolności do urodzaju albo płodzenia

karg [~t ~a]adjektiv

Jałta (geografia, geograficzny) miasto leżące w południowej części Półwyspu Krymskiego, na brzegu Morza Czarnego;

Jalta

jama (zoologia, zoologiczny) schronienie zwierząt wykopane w ziemi

kula

jama noun
wgłębienie w ziemi

grop [~en ~ar]substantiv

jama bębenkowa (anatomia, anatomiczny) część ucha środkowego będąca przestrzenią powietrzną pomiędzy błoną bębenkową a ścianą kostną;

trumhåla

jama brzuszna (anatomia, anatomiczny) jama tułowia położona pomiędzy klatką piersiową a miednicą;
noun

bukhåla [~n -hålor]substantiv

jama gębowa noun

mun [~nen ~nar]substantiv

jama ustna (anatomia, anatomiczny) usta, początkowy odcinek przewodu pokarmowego i oddechowego;
noun

munhåla [~n -hålor]substantiv

Jamajczyk noun
obywatel Jamajki

jamaican [~en ~er]substantiv

2345