słownik Niemiecko-Węgierski »

wes w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
wesentlich [wesentlicher; am wesentlichsten] Adjektiv
[ˈveːzn̩tlɪç]

lényeges◼◼◼melléknévMost lényegesen jobban van. = Es geht ihm jetzt wesentlich besser.

lényegesen (sokkal)◼◼◼határozószó

das Wesentliche Substantiv

lényeg◼◼◼főnévJohnnak lényegében igaza volt. = John hatte im Wesentlichen recht.

die Weser [der Weser; —] Substantiv
[ˈveːzɐ]

Weser◼◼◼főnév

der Wesfall [des Wesfall(e)s; die Wesfälle] Substantiv
[ˈvɛsfal]

birtokos esetkifejezés
nyelvt

weshalb Adverb
[vɛsˈhalp]

amiért◼◼◼Ez az, amiért itt vagyok. = Das ist der Grund, weshalb ich hier bin.

ami miatt◼◼◻

Weshalb?

Mi miatt?◼◼◼

Mi okból?◼◼◻

Miért?◼◼◻

der Wesir [des Wesirs; die Wesire] Substantiv
[veˈziːɐ̯]

török miniszterkifejezés

die Wespe [der Wespe; die Wespen] Substantiv
[ˈvɛspə]

darázs◼◼◼főnévEgy darázs röpködött a szobában. = Eine Wespe flog im Zimmer umher.

der Wespenbussard [des Wespenbussards; die Wespenbussarde] Substantiv
[ˈvɛspənˌbʊsaʁt]

darázsölyv (Pernis apivorus)◼◼◼állatnév
zoo

das Wespennest [des Wespennest(e)s; die Wespennester] Substantiv
[ˈvɛspn̩ˌnɛst]

darázsfészek◼◼◼főnévDarázsfészek van a postaládában. = Im Briefkasten ist ein Wespennest.

der Wespenstich [des Wespenstich(e)s; die Wespenstiche] Substantiv
[ˈvɛspn̩ˌʃtɪç]

darázscsípés◼◼◼főnév

die Wespentaille [der Wespentaille; die Wespentaillen] Substantiv

darázsderék◼◼◼főnév

wessen [ˈvɛsn̩]

kié◼◼◼Kié ez a koffer? = Wessen Koffer ist das?

akié◼◻◻

akinek a …

kinek a …

was [des wessen; —] Substantiv
[vas]

(az) ami◼◼◼

(az) amit◼◼◼

ami

mi

mit

Wessen ?

Kié ?◼◼◼Kié ez a koffer? = Wessen Koffer ist das?

Kinek a … ?

wessentwegen

aki miatt

der Wessi [des Wessis; die Wessis] Substantiv
[ˈvɛsi]

nyugatnémet◼◼◼főnév

West (ohne Plural; unflektiert; ohne Artikel) (Abkürzung: W) Substantiv

Nyugat (rövidítése: Ny)◼◼◼főnév

(nap)nyugatfőnév

der West [des West(e)s; die Weste (Plural selten)] Substantiv
Seemannssprache, dichterisch

(nap)nyugatfőnév

West End (Londoner Stadtteil)

West End (London, Anglia)◼◼◼kifejezés
földr

das West Virginia Substantiv
[ˌwɛst vəˈdʒɪni̯ə]

Nyugat-Virginia◼◼◼főnév

das Westafrika [des Westafrikas; —] Substantiv
[ˌvɛstˈʔaːfʁika]

Nyugat-Afrika◼◼◼főnév

das Westasien [des (des) Westasiens; —] Substantiv
[ˈvɛstˌʔaːzi̯ən]

Nyugat-Ázsia◼◼◼főnév

der Westbahnhof Substantiv

nyugati pályaudvar◼◼◼kifejezés

das Westbengalen Substantiv
[ˈvɛstbɛŋˌɡaːlən]

Nyugat-Bengália◼◼◼főnév

Westberlin [Westberlin(s); —] Substantiv
[ˈvɛstbɛʁˌliːn]

Nyugat-Berlin◼◼◼főnév

der Westberliner [des Westberliners; die Westberliner] Substantiv
[ˈvɛstbɛʁˌliːnɐ]

nyugat-berlini (férfi)◼◼◼főnév

123