freihalten [hielt frei; hat freigehalten] w języku węgierskim

Niemiecki	Węgierski
freihalten [hielt frei; hat freigehalten] Verb [ˈfʁaɪ̯ˌhaltn̩]	foglal (helyet)◼◼◼igeTudnád foglalni nekem ezt a helyet? = Könntest du diesen Platz für mich freihalten? fenntart◼◼◼ige szabadon hagy◼◻◻kifejezés ellát◼◻◻ige
frei [freier; am freiesten] Adjektiv [fʁaɪ̯]	szabad◼◼◼melléknév
frei (von Verpflichtungen) [fʁaɪ̯]	mentes (kötelezettség alól)◼◼◼
freigehalten [ˈfʁaɪ̯ɡəˌhaltn̩]	szabadon tartják◼◼◼
frei ausgehen	megússza szárazon
Er hielt (treu) an seinem Freund fest.	(Hűségesen) kitartott a barátja mellett.
Zimmer frei	szoba van kiadó
Eintritt frei	a belépés ingyenes◼◼◼ belépés díjtalan◼◼◻ szabad bemenet
frei zu haben	ingyen kapható
frei von etw	mentes vmitől
frei von Hypothek	jelzálogmentes◼◼◼ tehermentes
frei für alle Altersstufen	minden korosztály számára szabad
Hast du heute frei?	Ráérsz ma?
Ankleidekabine Zwei ist frei.	A kettes próbafülke szabad.◼◼◼
Bist du heute frei?	Ráérsz ma?
Ich stelle es ihm frei.	Tetszésére bízom.
Machen Sie den Oberkörper frei!	Vetkőzzön le derékig!
Haben Sie ein Zimmer frei?	Van szabad szobájuk?◼◼◼
er hielt sich mit Schwätzen dran	egyfolytában fecseg
Er hielt eine Strandrede am Grabe.	Beszédet mondott a sírnál. Beszédet tartott a sírnál.
er hielt sich mit Schwätzen dran	folyton fecseg kitartóan fecseg

Historia wyszukiwania