słownik Angielsko-Węgierski »
weigh w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| putting the weight noun [UK: ˈpʊt.ɪŋ ðə weɪt] [US: ˈpʊt.ɪŋ ðə ˈweɪt] | súlylökésfőnév súlyvetésfőnév |
| re-weigh [UK: riː weɪ] [US: ˈreɪ ˈweɪ] | |
| re-weigh verb [UK: riː weɪ] [US: ˈreɪ ˈweɪ] | átgondolige megfontolige újra megmérige |
| reducing weight noun | fogyás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| sashweight noun [UK: sˈaʃweɪt] [US: sˈæʃweɪt] | tolóablak-ellensúlyfőnév |
| sell by weight [UK: sel baɪ weɪt] [US: ˈsel baɪ ˈweɪt] | |
| set of weight noun [UK: set əv weɪt] [US: ˈset əv ˈweɪt] | súlykészletfőnév |
| shipping-weight noun [UK: ˈʃɪp.ɪŋ weɪt] [US: ˈʃɪp.ɪŋ ˈweɪt] | bruttó súlyfőnév |
| sink under the weight of adversity [UK: sɪŋk ˈʌnd.ə(r) ðə weɪt əv əd.ˈvɜː.sə.ti] [US: ˈsɪŋk ˈʌnd.r̩ ðə ˈweɪt əv æd.ˈvɝː.sə.ti] | |
| specific weight noun [UK: spə.ˈsɪ.fɪk weɪt] [US: spə.ˈsɪ.fɪk ˈweɪt] | fajsúly◼◼◼főnév |
| system of weights noun [UK: ˈsɪ.stəm əv weɪts] [US: ˈsɪ.stəm əv ˈweɪts] | súlymértékrendszerfőnév |
| system of weights and measures noun [UK: ˈsɪ.stəm əv weɪts ənd ˈme.ʒəz] [US: ˈsɪ.stəm əv ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz] | mértékrendszer◼◼◼főnév |
| table of weights and measures noun [UK: ˈteɪb.l̩ əv weɪts ənd ˈme.ʒəz] [US: ˈteɪb.l̩ əv ˈweɪts ænd ˈme.ʒərz] | |
| target weight noun | célsúly◼◼◼főnév |
| ten pounds in weight [UK: ten paʊndz ɪn weɪt] [US: ˈten ˈpaʊndz ɪn ˈweɪt] | |
| ten pounds' weight coffee [UK: ten] [US: ˈten] | |
| throw one's weight about [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] | |
| throw one's weight about verb [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] | felvágige fölényeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige nagyképűsködik (átv) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| throw one's weight around [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd] | |
| throw one's weight around verb [UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈraʊnd] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈraʊnd] | felvág (átv)ige fölényeskedik (átv) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige nagyképűsködik (átv) [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]ige |
| time weighted average [time weighted averages] noun [UK: ˈtaɪm ˈweɪ.tɪd ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ˈtaɪm ˈweɪ.təd ˈæ.və.rɪdʒ] | idővel súlyozott átlag◼◼◼főnév |
| total weight noun | össztömeg◼◼◼főnév teljes súly◼◼◼főnév összsúly◼◼◻főnév |
| try the weight of (something) verb [UK: ˈtraɪ ðə weɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtraɪ ðə ˈweɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] | latolgat (valamit) [~ott, latolgasson, ~na]ige megállapítja a súlyát (valamit)ige mérlegel (valamit) [~t, ~jen, ~ne]ige |
