Angielski | Węgierski |
---|---|
tied adjective [UK: taɪd] [US: ˈtaɪd] | megkötött◼◼◼melléknév bekötött◼◼◼melléknév összekötött◼◼◻melléknév |
tied-up adjective | kikötött szedésmelléknév |
tongue-tied adjective [UK: ˈtʌn taɪd] [US: ˈtʌn taɪd] | szótlan◼◼◼melléknév |
tongued-tied [UK: tʌŋd taɪd] [US: ˈtəŋd ˈtaɪd] | |
tongued-tied adjective [UK: tʌŋd taɪd] [US: ˈtəŋd ˈtaɪd] | beszédhibásmelléknév |
tongue-tied adjective [UK: ˈtʌn taɪd] [US: ˈtʌn taɪd] | kuka◼◼◼melléknév |
tongued-tied adjective [UK: tʌŋd taɪd] [US: ˈtəŋd ˈtaɪd] | nyelvhibásmelléknév |
tongue-tied adjective [UK: ˈtʌn taɪd] [US: ˈtʌn taɪd] | beszédhibás◼◼◼melléknév néma◼◼◻melléknév hallgatag◼◼◻melléknév elhallgattatottmelléknév elnémultmelléknév hallgatásra kötelezettmelléknév nehezen beszélőmelléknév nyelvhibás (átv)melléknév szólni képtelenmelléknév zavara miatt nem beszélőmelléknév |
tied-up page [UK: taɪd ʌp peɪʤ ] [US: taɪd ʌp peɪʤ ] | |
I'm tied up [UK: aɪm taɪd ʌp] [US: ˈaɪm ˈtaɪd ʌp] | |
be tied up adjective [UK: bi taɪd ʌp] [US: bi ˈtaɪd ʌp] | elfoglalt◼◼◼melléknév |
be tied up [UK: bi taɪd ʌp] [US: bi ˈtaɪd ʌp] | |
score is tied [UK: skɔː(r) ɪz taɪd] [US: ˈskɔːr ˈɪz ˈtaɪd] | |
be tied to wife's apron-strings [UK: bi taɪd tuː waɪfs ˈeɪ.prən strɪŋz] [US: bi ˈtaɪd ˈtuː ˈwaɪfs ˈeɪ.prən ˈstrɪŋz] | |
be tied to his mother's apron-strings | |
tie [ties] noun [UK: taɪ] [US: ˈtaɪ] | nyakkendő◼◼◼főnévDo I need a tie? = Kell nyakkendő? kapcsolat◼◼◼főnévShe had severed all ties with him. = Minden kapcsolatot megszakított vele. döntetlen◼◼◼főnév kötelék (szellemi, erkölcsi)◼◼◼főnévThe two nations have strong trade ties. = A két ország között erős kereskedelmi kötelékek vannak. csomó◼◼◻főnévI ought to wear this tie more often. I've gotten a lot of compliments today. = Sokkal gyakrabban kéne ezt a nyakkendőt hordanom. Egy csomó bókot kaptam ma. kötél◼◼◻főnév holtverseny◼◼◻főnév kötés◼◼◻főnév kapocs◼◼◻főnév kötelezettség (erkölcsi)◼◼◻főnév zsineg◼◻◻főnév talpfa◼◻◻főnév kupamérkőzés◼◻◻főnév |