zsineg w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| zsineg főnév | twine◼◼◼noun cord [cords]◼◼◻noun string [strings]◼◼◻noun tie [ties]◼◼◻noun line [lines]◼◼◻noun packthread [packthreads]noun |
| zsineg (horgászboté) főnév | troll [trolls]noun |
| zsinegel ige | cord (up) [corded, cording, cords]verb fasten with twineverb tie up with stringverb tie up with twineverb |
| zsineggel gyengén összeköt | snake[UK: sneɪk] [US: ˈsneɪk] |
| zsineggel köt | fasten with string[UK: ˈfɑːs.n̩ wɪð strɪŋ] [US: ˈfæs.n̩ wɪθ ˈstrɪŋ] |
| zsineggel megköt | attach with string[UK: ə.ˈtætʃ wɪð strɪŋ] [US: ə.ˈtætʃ wɪθ ˈstrɪŋ] |
| aktaösszekötő zsineg | red tape[UK: ˈred.ˈteɪp] [US: ˈred.ˈteɪp] |
| csomagolózsineg főnév | packthread [packthreads]noun |
| egy gombolyag zsineg | a ball of twine◼◼◼[UK: ə bɔːl əv twaɪn] [US: ə ˈbɒl əv ˈtwaɪn] a ball of string[UK: ə bɔːl əv strɪŋ] [US: ə ˈbɒl əv ˈstrɪŋ] |
| fattyúzsineg főnév | bend sinisternoun |
| harmadoló zsineg főnév | reef-bandnoun |
| horgászzsineg főnév | line [lines]◼◼◼noun |
| három szálból sodort zsineg hajó | house-line[UK: ˈhaʊs laɪn] [US: ˈhaʊs ˈlaɪn] |
| kettős fonású vékony pólyázózsineg főnév | marlinenoun |
| kettős fonású vékony zsineg főnév | marlinenoun |
| kormányiga zsinege főnév | yoke-linesnoun |
| kurtító zsineg főnév | reef-bandnoun |
| kötözőzsineg főnév | banding [bandings]noun |
| közönséges húrféreg (zsinegféreg, viziborju) (Gordius aquaticus) főnév | hairworm (hair snake, hair eel, horsehair worms, Gordian worms) [hairworms]noun |
| különleges zsinegből készített fáslizás | seizing with fox[UK: ˈsiːz.ɪŋ wɪð fɒks] [US: ˈsiːz.ɪŋ wɪθ ˈfɑːks] |
| megköt (zsineggel) ige | string [strung, strung, stringing, strings]◼◼◼irregular verb |
| szénakötő zsineg | hay-band[UK: heɪ bænd] [US: ˈheɪ ˈbænd] |
| sátorponyvazsineg főnév | tent-ropenoun |
