słownik Angielsko-Węgierski »

sweep w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
sweep-saw noun
[UK: swiːp ˈsɔː]
[US: ˈswiːp ˈsɔː]

rókafarkfűrészfőnév

sweep second hand [UK: swiːp ˈsek.ənd hænd]
[US: ˈswiːp ˈsek.ənd ˈhænd]

nagy másodpercmutató

sweep-seine [UK: swiːp seɪn]
[US: ˈswiːp ˈseɪ.ni]

rovarfogó háló

sweep-seine noun
[UK: swiːp seɪn]
[US: ˈswiːp ˈseɪ.ni]

kerítőhálófőnév

sweep somebody off his feet [UK: swiːp ˈsʌm.bə.di ɒf hɪz fiːt]
[US: ˈswiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ˈhɪz ˈfiːt]

ámulatba ejt

leveszi a lábáról (átv)

sweep swept swept verb
[UK: swiːp swept swept]
[US: ˈswiːp ˈswept ˈswept]

söpörige

sweep the board verb
[UK: swiːp ðə bɔːd]
[US: ˈswiːp ðə ˈbɔːrd]

elnyer◼◼◼ige

sweep the board [UK: swiːp ðə bɔːd]
[US: ˈswiːp ðə ˈbɔːrd]

mindent besöpör (átv)

mindent elnyer

sweep the nation verb
[UK: swiːp ðə ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈswiːp ðə ˈneɪʃ.n̩]

rendkívül népszerűvé válikige

sweep through verb

végigsöpör◼◼◼ige

sweep-ticket noun
[UK: swiːp ˈtɪkɪt]
[US: ˈswiːp ˈtɪkət]

sweepstake-szelvényfőnév

sweep up verb
[UK: swiːp ʌp]
[US: ˈswiːp ʌp]

összesöpör◼◼◼ige

felseper◼◻◻ige

sweep vessel [UK: swiːp ˈve.səl]
[US: ˈswiːp ˈve.səl]

aknakereső hajó

sweepage noun
[UK: swˈiːpɪdʒ]
[US: swˈiːpɪdʒ]

lekaszált fűfőnév

összesöprött szemétfőnév

sweepback [UK: swˈiːpbak]
[US: swˈiːpbæk]

szárnyhátrahajlás/hátrahajlás (pl.szárnyé)

sweepback noun
[UK: swˈiːpbak]
[US: swˈiːpbæk]

hátranyilazásfőnév
rep

nyilazottságfőnév

sweeper [sweepers] noun
[UK: ˈswiː.pə(r)]
[US: ˈswiː.pər]

söprögető (futballban)◼◼◼főnév

seprő (gép, ember)◼◼◻főnév

utcaseprő gép◼◻◻főnév

szőnyegseprű◼◻◻főnév

sweepforward noun
[UK: swiːpfˈɔːwəd]
[US: swiːpfˈoːrwɚd]

előrenyilazás (szárnyé)főnév
rep

sweeping adjective
[UK: ˈswiːp.ɪŋ]
[US: ˈswiːp.ɪŋ]

elsöprő◼◼◼melléknév

átfogó◼◼◼melléknév

sodró◼◼◻melléknév

seprő◼◼◻melléknév

rohanó◼◻◻melléknév

sebes◼◻◻melléknév

száguldó◼◻◻melléknév

sepregetőmelléknév

átkarolómelléknév

sweeping noun
[UK: ˈswiːp.ɪŋ]
[US: ˈswiːp.ɪŋ]

söprés◼◼◻főnév

elsöprő változás◼◻◻főnév

sweeping [UK: ˈswiːp.ɪŋ]
[US: ˈswiːp.ɪŋ]

nagy lendületű

sweeping changes [UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈtʃeɪn.dʒɪz]
[US: ˈswiːp.ɪŋ ˈtʃeɪn.dʒəz]

gyökeres változások◼◼◼

mélyreható változások◼◻◻

2345