słownik Angielsko-Węgierski »

read w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
anchovy spread noun
[UK: ˈæn.tʃə.vi spred]
[US: ænˈtʃo.vi ˈspred]

kenőszardellafőnév

szardella-pasztafőnév

approach with cautious tread [UK: ə.ˈprəʊtʃ wɪð ˈkɔː.ʃəs tred]
[US: əˈproʊtʃ wɪθ ˈkɒ.ʃəs ˈtred]

óvatos léptekkel közeledik

Are you ready to eat now? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː iːt naʊ]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈiːt ˈnaʊ]

Kezdhetünk enni?

Are you ready to go home? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ɡəʊ həʊm]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɡoʊ hoʊm]

Kész vagy hazamenni?◼◼◼

Are you ready to order? [UK: ə(r) juː ˈre.di tuː ˈɔː.də(r)]
[US: ˈɑːr ˈjuː ˈre.di ˈtuː ˈɔːr.dər]

Készek rendelni?◼◼◼

army bread noun
[UK: ˈɑː.mi bred]
[US: ˈɑːr.mi ˈbred]

komiszkenyérfőnév

army-bread noun
[UK: ˈɑː.mi bred]
[US: ˈɑːr.mi ˈbred]

komiszkenyérfőnév

as you are not ready we cannot start [UK: əz juː ə(r) nɒt ˈre.di wiː ˈkæn.ɒt stɑːt]
[US: ˈæz ˈjuː ˈɑːr ˈnɑːt ˈre.di ˈwiː ˈkæn.ɑːt ˈstɑːrt]

mivel nem vagy kész, nem indulhatunk

assure of his readiness to … [UK: ə.ˈʃɔː(r) əv hɪz ˈre.dɪ.nəs tuː]
[US: ə.ˈʃʊr əv ˈhɪz ˈre.di.nəs ˈtuː]

készségéről biztosít (valakit)

baking of bread noun

kenyérsütés◼◼◼főnév

ball of thread noun

cérnagombolyagfőnév

basting-thread noun
[UK: ˈbeɪst.ɪŋ θred]
[US: ˈbeɪ.stɪŋ ˈθred]

fércelő fonalfőnév

be a desultory reader [UK: bi ə ˈde.səl.tr̩i ˈriːd.ə(r)]
[US: bi ə ˈde.səl.ˌtɔː.ri ˈriːd.r̩]

azt olvassa, ami éppen a kezébe kerül

ötletszerűen olvas

rendszertelenül olvas

be a general reader [UK: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈriːd.ə(r)]
[US: bi ə ˈdʒen.r̩əl ˈriːd.r̩]

mindent elolvas

be brought to a morsel of bread [UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈmɔːs.l̩ əv bred]
[US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈmɔːr.sl̩ əv ˈbred]

koldusbotra juttatják

be in dread of (something) verb
[UK: bi ɪn dred əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn ˈdred əv ˈsʌm.θɪŋ]

fél (valamitől) [~t, ~jen, ~ne]ige

retteg (valamitől) [~ett, ~jen, ~ne]ige

be on bread and water [UK: bi ɒn bred ənd ˈwɔː.tə(r)]
[US: bi ɑːn ˈbred ænd ˈwɒ.tər]

kenyéren és vízen él

száraz kenyéren és vízen él

be ready [UK: bi ˈre.di]
[US: bi ˈre.di]

készen van◼◼◼

be ready at hand [UK: bi ˈre.di ət hænd]
[US: bi ˈre.di ət ˈhænd]

kéznél van

be ready for (something) [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

készen áll (valamire)◼◼◼

be ready for anything [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ˈe.ni.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ˈe.ni.ˌθɪŋ]

mindenre kész◼◼◼

mindenre hajlandó

be ready for the fray [UK: bi ˈre.di fɔː(r) ðə freɪ]
[US: bi ˈre.di ˈfɔːr ðə ˈfreɪ]

kész a küzdelemre

be ready to hand [UK: bi ˈre.di tuː hænd]
[US: bi ˈre.di ˈtuː ˈhænd]

kéznél van

könnyen elérhető

be ready with (something) verb
[UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elkészül (valamivel)◼◼◼ige

be ready with (something) [UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

elkészült (valamivel)◼◻◻

készen van (valamivel)◼◻◻

be ready with an answer [UK: bi ˈre.di wɪð ən ˈɑːn.sə(r)]
[US: bi ˈre.di wɪθ ˈæn ˈæn.sər]

gyorsan visszavág

mindenre van válasza

be spread out adverb

szétszóródvahatározószó

be unready to do (something) [UK: bi ʌn.ˈre.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌn.ˈre.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nincs felkészülve (valami) megtételére

nincs készen (valami) megtételére

be unready to do (something) verb
[UK: bi ʌn.ˈre.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌn.ˈre.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

nem hajlandó megtenni (valamit)ige

nincs kedve megtenni (valamit)ige

891011

Historia wyszukiwania