Angielski | Węgierski |
---|---|
dummy corporation noun [UK: ˈdʌ.mi ˌkɔː.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈdʌ.mi ˌkɔːr.pə.ˈreɪʃ.n̩] | fantomcég◼◼◼főnév |
edulcorate [edulcorated, edulcorating, edulcorates] verb [UK: ɪ.ˈdʌlk.ɒ.reɪt] [US: ɪ.ˈdʌlk.ə.ˌreɪt] | megédesítige szennyeződéstől megtisztítige |
edulcoration noun [UK: ˌedəlkərˈeɪʃən] [US: ˌedəlkɚrˈeɪʃən] | megédesítésfőnév |
elaborate [elaborated, elaborating, elaborates] verb [UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪt] [US: ə.ˈlæ.brət] | kidolgoz [~ott, dolgozzon ki, ~na]◼◼◼igeThe scientist will elaborate on the experimental procedure during the presentation. = A tudós kidolgozza az kísérleti eljárást a prezentáció során. kifejt◼◼◻igeThe author will elaborate on the main themes of the novel in the interview. = A szerző kifejti a regény fő témáit az interjúban. feldolgoz (témát)◼◻◻igeThe documentary will elaborate on the historical events of the war. = A dokumentumfilm feldolgozza a háború történelmi eseményeit. továbbfejleszt◼◻◻igeThe software developer plans to elaborate on the existing features in the next update. = A szoftvertervező tervezi, hogy továbbfejleszti az meglévő funkciókat a következő frissítésben. gondosan kidolgozigeThe architect will elaborate on the detailed plans for the new building. = Az építész részletesen kidolgozza az új épület terveit. részletesebben kifejtigeThe speaker will elaborate more on the topic in the upcoming seminar. = A beszélő részletesebben kifejti a témát a következő szemináriumon. |
elaborated adjective [UK: ɪ.ˈlæ.bə.reɪ.tɪd] [US: ə.ˈlæ.bə.re.təd] | kidolgozott◼◼◼melléknév gondosan kidolgozott◼◼◻melléknév alapos◼◼◻melléknév bonyolult◼◻◻melléknév alaposan kidolgozott◼◻◻melléknév feldolgozott◼◻◻melléknév körülményes◼◻◻melléknév megmunkált◼◻◻melléknév aprólékosmelléknév komplikáltmelléknév részletesmelléknév |
elaborately adverb [UK: ɪ.ˈlæ.bə.rət.li] [US: ə.ˈlæ.brət.li] | részletesen◼◼◼határozószó választékosan◼◻◻határozószó |
elaborateness noun [UK: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs] [US: ɪ.ˈlæ.bə.rət.nəs] | bonyolult volta (valaminek) (szerkezeté)◼◼◼főnév alaposság [~ot, ~a]◼◻◻főnév aprólékosság [~ot, ~a]főnév bonyolultság [~ot, ~a]főnév gondosság [~ot, ~a]főnév körülményesség [~et, ~e]főnév |
elaboration [elaborations] noun [UK: ɪ.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩] | kidolgozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév feldolgozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kidolgozottság◼◼◻főnév részletesség [~et, ~e]◼◻◻főnév megmunkálás◼◻◻főnév részletes kidolgozás◼◻◻főnév gondos alaposságfőnév kellő alakba öntésfőnév kiformálásfőnév |