słownik Angielsko-Węgierski »

near w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
near resemblance [UK: nɪə(r) rɪ.ˈzem.bləns]
[US: ˈnɪr rə.ˈzem.bləns]

nagyfokú hasonlatosság

near side [UK: nɪə(r) saɪd]
[US: ˈnɪr ˈsaɪd]

járda felőli oldal

near side of horse [UK: nɪə(r) saɪd əv hɔːs]
[US: ˈnɪr ˈsaɪd əv ˈhɔːrs]

ló bal oldala

near sight noun
[UK: ˈnɪə.saɪt]
[US: ˈnɪə.saɪt]

rövidlátásfőnév

near-sighted adjective
[UK: nɪə(r) ˈsaɪ.tɪd]
[US: ˈnɪr ˈsaɪ.təd]

rövidlátó◼◼◼melléknév

közellátó◼◻◻melléknév

near silk [UK: nɪə(r) sɪlk]
[US: ˈnɪr ˈsɪlk]

mercerizált pamutvászon

near silk noun
[UK: nɪə(r) sɪlk]
[US: ˈnɪr ˈsɪlk]

műselyemfőnév

near sixty years of age [UK: nɪə(r) ˈsɪk.sti ˈjiəz əv eɪdʒ]
[US: ˈnɪr ˈsɪk.sti ˈjɪr̩z əv ˈeɪdʒ]

közel van a hatvanhoz

majdnem hatvan éves

near-sonic adjective
[UK: nɪə(r) ˈsɒ.nɪk]
[US: ˈnɪr ˈsɑː.nɪk]

hangsebességet megközelítőmelléknév

near-term adjective
[UK: nɪə(r) tɜːm]
[US: ˈnɪr ˈtɝːm]

rövid távú◼◼◼melléknév

near the back adverb
[UK: nɪə(r) ðə ˈbæk]
[US: ˈnɪr ðə ˈbæk]

hátra◼◼◼határozószó

near the front [UK: nɪə(r) ðə frʌnt]
[US: ˈnɪr ðə ˈfrənt]

eleje közelében◼◼◼

near the town [UK: nɪə(r) ðə taʊn]
[US: ˈnɪr ðə ˈtaʊn]

város közelében◼◼◼

közel a városhoz◼◼◻

város szomszédságában◼◻◻

város határában

near thing [UK: nɪə(r) ˈθɪŋ]
[US: ˈnɪr ˈθɪŋ]

nehezen sikerült kockázatos menekülés

near to verb
[UK: nɪə(r) tuː]
[US: ˈnɪr ˈtuː]

közeledik◼◼◼ige

közelít◼◼◻ige

megközelít◼◼◻ige

near translation [UK: nɪə(r) træns.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˈnɪr trænz.ˈleɪʃ.n̩]

hű fordítás

pontos fordítás

near upon five o'clock [UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn faɪv ə.ˈklɒk]
[US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈfaɪv ə.ˈklɑːk]

közel az öt órához

majdnem öt óra

mindjárt öt óra

near upon ten [UK: nɪə(r) ə.ˈpɒn ten]
[US: ˈnɪr ə.ˈpɑːn ˈten]

csaknem tíz

közel tíz

majdnem tíz

near work [UK: nɪə(r) ˈwɜːk]
[US: ˈnɪr ˈwɝːk]

finom munka

kényes munka

nearabout [UK: nˈiərəbˌaʊt]
[US: nˈɪrəbˌaʊt]

közvetlen közelben

nearabout noun
[UK: nˈiərəbˌaʊt]
[US: nˈɪrəbˌaʊt]

közelfőnév

nearabout adjective
[UK: nˈiərəbˌaʊt]
[US: nˈɪrəbˌaʊt]

határosmelléknév

közelimelléknév
táj

szomszédosmelléknév

nearby adjective
[UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

közeli◼◼◼melléknévI live in the nearby city. = A közeli városban élek.

szomszédos◼◼◻melléknév

nearby adverb
[UK: ˈnɪə.baɪ]
[US: ˈnɪr.ˈbaɪ]

közel◼◼◼határozószóIs it nearby? = Közel van?

1234