słownik Angielsko-Węgierski »

give w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
give a recitation [UK: ɡɪv ə ˌre.sɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈɡɪv ə ˌre.sə.ˈteɪʃ.n̩]

költeményt előad

give a recitation verb
[UK: ɡɪv ə ˌre.sɪ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈɡɪv ə ˌre.sə.ˈteɪʃ.n̩]

szavalige

give a room a sweep [UK: ɡɪv ə ruːm ə swiːp]
[US: ˈɡɪv ə ˈruːm ə ˈswiːp]

kisöpör egy szobát

give a rub verb
[UK: ɡɪv ə rʌb]
[US: ˈɡɪv ə ˈrəb]

átdörzsölige

give a ship a wide berth [UK: ɡɪv ə ʃɪp ə waɪd bɜːθ]
[US: ˈɡɪv ə ˈʃɪp ə ˈwaɪd ˈbɝːθ]

hajónak jól kitér

give a shout-out to (sy)

köszönetet nyilvánít (valakinek)

give a sigh [UK: ɡɪv ə saɪ]
[US: ˈɡɪv ə ˈsaɪ]

sóhajt egyet

give a signal verb
[UK: ɡɪv ə ˈsɪɡ.nəl]
[US: ˈɡɪv ə ˈsɪɡ.nəl]

jelez◼◼◼ige

give a song [UK: ɡɪv ə sɒŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈsɒŋ]

dalt elénekel

dalt előad

give a sop to Cerberus (give a bribe) [UK: ɡɪv ə sɒp tuː]
[US: ˈɡɪv ə ˈsɑːp ˈtuː]

kenőpénzt ad (átv)

give a sop to Cerberus (give a bribe) verb
[UK: ɡɪv ə sɒp tuː]
[US: ˈɡɪv ə ˈsɑːp ˈtuː]

lekenyerez (átv)ige

megken (átv)ige

megvesztegetige

give a spin to the ball [UK: ɡɪv ə spɪn tuː ðə bɔːl]
[US: ˈɡɪv ə ˈspɪn ˈtuː ðə ˈbɒl]

pörgetve üti a labdát

give a spur to somebody's efforts [UK: ɡɪv ə spɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.fəts]
[US: ˈɡɪv ə ˈspɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.fərts]

ösztökél (valakit)

sarkall (valakit)

give a square deal [UK: ɡɪv ə skweə(r) diːl]
[US: ˈɡɪv ə ˈskwer ˈdiːl]

tisztességesen jár el

give a squeeze [UK: ɡɪv ə skwiːz]
[US: ˈɡɪv ə ˈskwiːz]

kezet szorít

give a start verb
[UK: ɡɪv ə stɑːt]
[US: ˈɡɪv ə ˈstɑːrt]

összerezzen◼◼◼ige

give a suck verb
[UK: ɡɪv ə sʌk]
[US: ˈɡɪv ə ˈsək]

megszoptatige

szoptatige

give a talk [UK: ɡɪv ə ˈtɔːk]
[US: ˈɡɪv ə ˈtɔːk]

előadást tart◼◼◼

give a talk on [UK: ɡɪv ə ˈtɔːk ɒn]
[US: ˈɡɪv ə ˈtɔːk ɑːn]

róla beszél

give a tick verb
[UK: ɡɪv ə tɪk]
[US: ˈɡɪv ə ˈtɪk]

kettyenige

give a tip verb

adj egy tippet◼◼◼ige

give a toast [UK: ɡɪv ə təʊst]
[US: ˈɡɪv ə toʊst]

pohárköszöntőt mond◼◼◼

felköszönt (valakit)

iszik valakinek az egészségére

give a trial verb
[UK: ɡɪv ə ˈtraɪəl]
[US: ˈɡɪv ə ˈtraɪəl]

kipróbálige

give a whistle verb

füttyent◼◼◼ige

give a wry smile [UK: ɡɪv ə raɪ smaɪl]
[US: ˈɡɪv ə ˈraɪ ˈsmaɪl]

erőltetetten mosolyog

kényszeredetten mosolyog

give access to [UK: ɡɪv ˈæk.ses tuː]
[US: ˈɡɪv ˈæk.ˌses ˈtuː]

átjáróul szolgál (vhova)

bejáratul szolgál (vhova)

give account of [UK: ɡɪv əˈk.aʊnt əv]
[US: ˈɡɪv əˈk.aʊnt əv]

számot ad (valamiről) (átv)◼◼◼

give advice [UK: ɡɪv əd.ˈvaɪs]
[US: ˈɡɪv æd.ˈvaɪs]

tanácsot ad◼◼◼

give air to (something) verb
[UK: ɡɪv eə(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ˈer ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

kijelent (valamit)ige

kinyilvánít (valamit)ige

give alms [UK: ɡɪv ɑːmz]
[US: ˈɡɪv ˈɑːlmz]

alamizsnát ad◼◼◼

3456