słownik Angielsko-Węgierski »

give w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
give a house-warming [UK: ɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːm.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈhaʊs ˈwɔːrm.ɪŋ]

házszentelő ünnepséget tart

lakásszentelő ünnepséget ad

lakásszentelő ünnepséget tart

lakásszentelőt tart

give a jump [UK: ɡɪv ə dʒʌmp]
[US: ˈɡɪv ə ˈdʒəmp]

ugrik egyet

give a jump verb
[UK: ɡɪv ə dʒʌmp]
[US: ˈɡɪv ə ˈdʒəmp]

felpattanige

give a knee to (somebody) [UK: ɡɪv ə niː tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ə ˈniː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

segít (valakinek)

give a lecture [UK: ɡɪv ə ˈlek.tʃə(r)]
[US: ˈɡɪv ə ˈlek.tʃər]

előadást tart◼◼◼

give a lecture verb
[UK: ɡɪv ə ˈlek.tʃə(r)]
[US: ˈɡɪv ə ˈlek.tʃər]

előad◼◼◻ige

give a lecture on (something) [UK: ɡɪv ə ˈlek.tʃə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈlek.tʃər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

előadást tart (valamiről)◼◼◼

give a lift to verb

fellendítige

give a light [UK: ɡɪv ə laɪt]
[US: ˈɡɪv ə ˈlaɪt]

tüzet ad◼◼◼

give a name to verb
[UK: ɡɪv ə ˈneɪm tuː]
[US: ˈɡɪv ə ˈneɪm ˈtuː]

nevez◼◼◼ige

elkeresztelige

give a pail a swill out [UK: ɡɪv ə peɪl ə swɪl ˈaʊt]
[US: ˈɡɪv ə ˈpeɪl ə ˈswɪl ˈaʊt]

kimos egy vödröt

kiöblít egy vödröt

give a party [UK: ɡɪv ə ˈpɑː.ti]
[US: ˈɡɪv ə ˈpɑːr.ti]

partit ad◼◼◼

estélyt ad◼◼◻

estélyt rendez

összejövetelt rendez

zsúrt rendez

give a piece of one's mind [UK: ɡɪv ə piːs əv wʌnz maɪnd]
[US: ˈɡɪv ə ˈpiːs əv wʌnz ˈmaɪnd]

jól megmondja a magáét

give a play [UK: ɡɪv ə ˈpleɪ]
[US: ˈɡɪv ə ˈpleɪ]

darabot előad (színház)

darabot színre hoz

színdarabot előad

give a point to a pencil [UK: ɡɪv ə pɔɪnt tuː ə ˈpen.sl̩]
[US: ˈɡɪv ə ˈpɔɪnt ˈtuː ə ˈpen.sl̩]

kihegyez egy ceruzát

give a point to a tool [UK: ɡɪv ə pɔɪnt tuː ə tuːl]
[US: ˈɡɪv ə ˈpɔɪnt ˈtuː ə ˈtuːl]

kiélez egy szerszámot

give a point to an epigram [UK: ɡɪv ə pɔɪnt tuː ən ˈe.pɪ.ɡræm]
[US: ˈɡɪv ə ˈpɔɪnt ˈtuː ˈæn ˈe.pə.ˌɡræm]

élt ad egy epigrammának

kihegyez egy epigrammát

give a porter one's bag to carry [UK: ɡɪv ə ˈpɔː.tə(r) wʌnz bæɡ tuː ˈkæ.ri]
[US: ˈɡɪv ə ˈpɔːr.tər wʌnz ˈbæɡ ˈtuː ˈkæ.ri]

odaadja a hordárnak a táskáját, hogy vigye

give a proof of (something) [UK: ɡɪv ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ]

bizonyítékát adja (valaminek)

bizonyságot tesz (valamiről)

tanújelét adja (valaminek)

give a pull verb
[UK: ɡɪv ə pʊl]
[US: ˈɡɪv ə ˈpʊl]

meghúzige

megrántige

give a pull at the bell [UK: ɡɪv ə pʊl ət ðə bel]
[US: ˈɡɪv ə ˈpʊl ət ðə ˈbel]

meghúzza a csengőt

megrántja a csengőt

give a reading [UK: ɡɪv ə ˈriːd.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə ˈriːd.ɪŋ]

felolvasást tart◼◼◼

give a ready assent [UK: ɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent]
[US: ˈɡɪv ə ˈre.di ə.ˈsent]

készségesen beleegyezik

give a ready consent [UK: ɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]
[US: ˈɡɪv ə ˈre.di kən.ˈsent]

készségesen beleegyezik

2345