słownik Angielsko-Węgierski »
finger w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| nimble-fingered adjective [UK: ˈnɪm.bl̩ ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈnɪm.bl̩ ˈfɪŋ.ɡərd] | ügyes◼◼◼melléknév fürge ujjú◼◼◻melléknév |
| noble crayfish (European crayfish, broad-fingered crayfish) [UK: ˈnəʊb.l̩ ˈkreɪ.fɪʃ] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈkreɪ.fɪʃ] | |
| pinky finger noun | kisujj◼◼◼főnév |
| pointer finger noun [UK: ˈpɔɪn.tə(r) ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˌpɔɪn.tər ˈfɪŋ.ɡər] | |
| pull one's finger out [UK: pʊl wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈpʊl wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ˈaʊt] | |
| pull one's finger out verb [UK: pʊl wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈpʊl wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ˈaʊt] | dolgozikige ráhajtige rákapcsolige |
| put one's finger on (to remember, recall) verb [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | emlékszikige |
| put one's finger on a weak spot [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn ə wiːk spɒt] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn ə ˈwiːk ˈspɑːt] | |
| put one's finger on the sore place [UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn ðə sɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn ðə ˈsɔːr ˈpleɪs] | |
| put the finger on [UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | |
| put the finger on (somebody) [UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡər ɑːn] | |
| put the fingers in the ears [UK: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡəz ɪn ðə ɪəz] [US: ˈpʊt ðə ˈfɪŋ.ɡərz ɪn ðə ˈɪrz] | |
| red dead man's fingers noun [UK: red ded mænz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈred ˈded ˈmænz ˈfɪŋ.ɡərz] | |
| ring finger [ring fingers] noun [UK: rɪŋ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈrɪŋ ˈfɪŋ.ɡər] | gyűrűsujj◼◼◼főnév |
| rosy-fingered adjective [UK: ˈrəʊ.zi ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈroʊ.zi ˈfɪŋ.ɡərd] | rózsaujjú◼◼◼melléknév |
| rosy-fingered dawn [UK: ˈrəʊ.zi ˈfɪŋ.ɡəd dɔːn] [US: ˈroʊ.zi ˈfɪŋ.ɡərd ˈdɒn] | |
| run over one's fingers on (something) [UK: rʌn ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
| Scotch fingering [UK: skɒtʃ ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈskɑːtʃ ˈfɪŋ.ɡər.ɪŋ] | |
| shake one's finger at [UK: ʃeɪk wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ət] [US: ˈʃeɪk wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ət] | |
| six-fingered adjective [UK: sɪks ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈsɪks ˈfɪŋ.ɡərd] | hatujjú◼◼◼melléknév |
| slip through one's fingers [UK: slɪp θruː wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: sˈlɪp θruː wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz] | |
| snap one's fingers [UK: snæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈsnæp wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz] | |
| sponge-finger noun [UK: spʌndʒ ˈfɪŋ.ɡə(r)] [US: ˈspəndʒ ˈfɪŋ.ɡər] | babapiskótafőnév |
| spread fingers [UK: spred ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈspred ˈfɪŋ.ɡərz] | |
| sticky-fingered adjective [UK: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡəd] [US: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərd] | enyveskezű◼◼◼melléknév |
| sticky fingers noun [UK: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡəz] [US: ˈstɪk.i ˈfɪŋ.ɡərz] | enyveskezű◼◼◼főnév tolvaj◼◻◻főnév |
| stuff one's fingers in one's ears [UK: stʌf wʌnz ˈfɪŋ.ɡəz ɪn wʌnz ɪəz] [US: ˈstəf wʌnz ˈfɪŋ.ɡərz ɪn wʌnz ˈɪrz] | |
| swing a parcer from one's finger [UK: swɪŋ ə] [US: ˈswɪŋ ə] |
