słownik Angielsko-Węgierski »

father w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
co-father-in-law noun
[UK: kəʊ ˈfɑːð.ə(r) ɪn lɔː]
[US: ˈkoʊ ˈfɑːð.r̩ ɪn ˈlɑː]

apatársfőnév

nászfőnév

conceit upon one's father [UK: kən.ˈsiːt ə.ˈpɒn wʌnz ˈfɑːð.ə(r)]
[US: kən.ˈsiːt ə.ˈpɑːn wʌnz ˈfɑːð.r̩]

apjára gondol

forefather [forefathers] noun
[UK: ˈfɔː.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈfɔːr.ˌfɑː.ðər]

ős◼◼◼főnév

előd◼◼◼főnév

ősapa◼◼◻főnév

forefathers noun
[UK: ˈfɔː.fɑː.ðəz]
[US: ˈfɔːr.ˌfɑː.ðərz]

előd◼◼◼főnév

foster-father noun
[UK: ˈfɒ.stə(r) ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈfɑː.stər ˈfɑːð.r̩]

nevelőapa◼◼◼főnév

founding father noun

alapító atya◼◼◼főnév

Founding Fathers noun

Alapító Atyák (USA alkotmányé)◼◼◼főnév

fr (Father) noun
[UK: ˈfɑː.ðə(r)]
[US: ˈfɑː.ðər]

páter◼◼◼főnév

from father to son [UK: frəm ˈfɑːð.ə(r) tuː sʌn]
[US: frəm ˈfɑːð.r̩ ˈtuː ˈsən]

apáról fiúra◼◼◼

God the father noun
[UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩]

Atyaisten◼◼◼főnév

godfather [godfathers] noun
[UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər]

keresztapa◼◼◼főnévJohn kissed Godfather's hand. = John kezet csókolt a keresztapának.

keresztatyafőnév

grandfather [grandfathers] noun
[UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər]

nagyapa◼◼◼főnév

nagypapa◼◼◻főnévI'm a grandfather. = Nagypapa vagyok.

grandfather chair [UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r) tʃeə(r)]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər ˈtʃer]

karosszék oldalsó fejtámasszal

grandfather clock noun
[UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r) ˈklɒk]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər ˈklɑːk]

állóóra◼◼◼főnév

grandfather clock [UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r) ˈklɒk]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər ˈklɑːk]

padlón álló ingaóra

grandfather's clock [UK: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərz ˈklɒk]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərz ˈklɑːk]

padlón álló ingaóra

grandfather's whiskers [UK: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərz ˈwɪ.skəz]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərz ˈwɪ.skərz]

Kleopátra tűje (Cleome houtteana, Cleome spinosa)

grandfatherly adjective
[UK: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərl.i]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər.li]

nagyapai◼◼◼melléknév

grandfatherly advice [UK: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðərl.i əd.ˈvaɪs]
[US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər.li æd.ˈvaɪs]

atyai intelmek

atyai tanácsok

great grandfather [great grandfathers] noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər]

dédapa◼◼◼főnév

dédnagyapa◼◼◻főnév

dédnagypapa◼◻◻főnév

dédnagytatafőnév

great-great-grandfather noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər]

ükapa◼◼◼főnév

üknagyapa◼◼◻főnév

szépapa◼◻◻főnév

üknagypapafőnév

üknagytatafőnév

he avenged his father's death upon the murderer [UK: hiː ə.ˈvendʒd hɪz ˈfɑːð.əz deθ ə.ˈpɒn ðə ˈmɜː.də.rə(r)]
[US: ˈhiː ə.ˈvendʒd ˈhɪz ˈfɑːð.r̩z ˈdeθ ə.ˈpɑːn ðə ˈmɝː.də.rər]

elégtételt vett a gyilkoson apja haláláért

he takes after his father [UK: hiː teɪks ˈɑːf.tə(r) hɪz ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈhiː ˈteɪks ˈæf.tər ˈhɪz ˈfɑːð.r̩]

apjára ütött (átv)◼◼◼

apjára hasonlít◼◼◻

hasonlít az apjára◼◼◻

he will soon have overtopped his father [UK: hiː wɪl suːn həv ˌəʊv.ə.ˈtɒpt hɪz ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈhiː wɪl ˈsuːn həv ˌoʊv.ə.ˈtɒpt ˈhɪz ˈfɑːð.r̩]

nemsokára magasabb lesz, mint az apja

rövidesen magasabb lesz az apjánál

1234