słownik Angielsko-Węgierski »

father w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
father-lasher [UK: ˈfɑːð.ə(r) ˈlæ.ʃə(r)]
[US: ˈfɑːð.r̩ ˈlæ.ʃər]

tengeri skorpióhal (Cottus scorpius, Myoxocephalus scorpius )

father of his country [UK: ˈfɑːð.ə(r) əv hɪz ˈkʌntr.i]
[US: ˈfɑːð.r̩ əv ˈhɪz ˈkʌntr.i]

George Washington◼◼◼

father of lies noun
[UK: ˈfɑːð.ə(r) əv laɪz]
[US: ˈfɑːð.r̩ əv ˈlaɪz]

sátán◼◼◼főnév

ördög◼◼◼főnév

father of waters [UK: ˈfɑːð.ə(r) əv ˈwɔː.təz]
[US: ˈfɑːð.r̩ əv ˈwɒ.tərz]

Mississippi folyó

father-rule noun
[UK: ˈfɑːð.ə(r) ruːl]
[US: ˈfɑːð.r̩ ˈruːl]

patriarchátusfőnév

Father Time noun

a múló idő (idős úr kaszával és homokórával ábrázolva)főnév

Father's Day

apák napja◼◼◼

father's name noun
[UK: ˈfɑːð.əz ˈneɪm]
[US: ˈfɑːð.r̩z ˈneɪm]

apanévfőnév

fatherhood (fathership) noun
[UK: ˈfɑːð.ə.hʊd]
[US: ˈfɑːð.r̩.hʊd]

apaság◼◼◼főnév

fatherland [fatherlands] noun
[UK: ˈfɑːð.ə.lænd]
[US: ˈfɑːð.r̩.lænd]

haza◼◼◼főnév

szülőföld◼◼◻főnév

szülőhaza◼◼◻főnév

anyaország◼◼◻főnév

honfőnév

fatherless adjective
[UK: ˈfɑː.ðə.ləs]
[US: ˈfɑː.ðər.ləs]

apátlan◼◼◼melléknév

fatherlike adjective
[UK: fˈɑːðəlˌaɪk]
[US: fˈɑːðɚlˌaɪk]

apásmelléknév

atyailagmelléknév

fatherly adjective
[UK: ˈfɑːð.ə.li]
[US: ˈfɑːð.r̩.li]

atyai◼◼◼melléknév

apai◼◼◻melléknév

apához illőmelléknév

fatherly adverb
[UK: ˈfɑːð.ə.li]
[US: ˈfɑːð.r̩.li]

atyailag◼◻◻határozószó

atyai módon◼◻◻határozószó

fathers [UK: ˈfɑːð.əz]
[US: ˈfɑːð.r̩z]

apák◼◼◼

fathers' day [UK: ˈfɑːð.əz deɪ]
[US: ˈfɑːð.r̩z ˈdeɪ]

apák napja◼◼◼

fathers of the church [UK: ˈfɑːð.əz əv ðə tʃɜːtʃ]
[US: ˈfɑːð.r̩z əv ðə ˈtʃɝːtʃ]

egyházatyák◼◼◼

fathership noun
[UK: ˈfɑːðəʃɪp ]
[US: ˈfɑðərʃɪp ]

apaságfőnév

korbeli elsőségfőnév

szeniorátusfőnév

act as a father [UK: ækt əz ə ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈækt ˈæz ə ˈfɑːð.r̩]

apaként cselekszik

adoptive father [UK: ə.ˈdɒp.tɪv ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ə.ˈdɑːp.tɪv ˈfɑːð.r̩]

örökbefogadó apa◼◼◼

affiliate a child on a putative father [UK: ə.ˈfɪ.lieɪt ə tʃaɪld ɒn ə ˈpjuː.tə.tɪv ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ə.ˈfɪ.li.ˌet ə ˈtʃaɪld ɑːn ə ˈpjuː.tə.tɪv ˈfɑːð.r̩]

gyermeket vélelmezett apjával elismertet

be at rest with one's fathers [UK: bi ət rest wɪð wʌnz ˈfɑːð.əz]
[US: bi ət ˈrest wɪθ wʌnz ˈfɑːð.r̩z]

őseivel nyugszik

be gathered to one's fathers [UK: bi ˈɡæ.ðəd tuː wʌnz ˈfɑːð.əz]
[US: bi ˈɡæ.ðərd ˈtuː wʌnz ˈfɑːð.r̩z]

megtér őseihez

be gathered to one's fathers verb
[UK: bi ˈɡæ.ðəd tuː wʌnz ˈfɑːð.əz]
[US: bi ˈɡæ.ðərd ˈtuː wʌnz ˈfɑːð.r̩z]

meghalige

be known to be a good father [UK: bi nəʊn tuː bi ə ɡʊd ˈfɑːð.ə(r)]
[US: bi ˈnoʊn ˈtuː bi ə ˈɡʊd ˈfɑːð.r̩]

tudják róla, hogy jó apa

bridegroom’s father (wedding) noun

örömapafőnév

Church Father noun
[UK: tʃɜːtʃ ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈtʃɝːtʃ ˈfɑːð.r̩]

egyházatya◼◼◼főnév

city fathers [UK: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.əz]
[US: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.r̩z]

városatyák (rég)◼◼◼

aedilisek (római tisztviselők) (rég)

123