słownik Angielsko-Węgierski »
doi w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| roister-doister adjective [UK: ˌrɔɪ.stə(r)] [US: ˌrɔɪ.stər] | dőzsölőmelléknév |
| scorn doing (something) verb [UK: skɔːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskɔːrn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| set about doing verb | nekifogige |
| set one's hand to doing verb [UK: set wʌnz hænd tuː ˈduːɪŋ] [US: ˈset wʌnz ˈhænd ˈtuː ˈduːɪŋ] | nekikezdige |
| somebody find pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di faɪnd ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfaɪnd ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| somebody prefer doing A to doing B [UK: ˈsʌm.bə.di prɪ.ˈfɜː(r) ˈduːɪŋ ə tuː ˈduːɪŋ biː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di prə.ˈfɝː ˈduːɪŋ ə ˈtuː ˈduːɪŋ ˈbiː] | |
| somebody supply pretext for doing (something) [UK: ˈsʌm.bə.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.tekst fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di sə.ˈplaɪ ˈpriː.ˌtekst ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| start doing (something) verb [UK: stɑːt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɑːrt ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | belekezd (valamibe)◼◼◼ige |
| start in on doing (something) verb [UK: stɑːt ɪn ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɑːrt ɪn ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| stop doing verb [UK: stɒp ˈduːɪŋ] [US: ˈstɑːp ˈduːɪŋ] | abbahagy◼◼◼ige |
| succeed in doing (something) verb [UK: sək.ˈsiːd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: sək.ˈsiːd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | sikerül (valamit) megtenni [~t, ~jön, ~ne]◼◼◼ige |
| succeed in doing (something) [UK: sək.ˈsiːd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: sək.ˈsiːd ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| Sudoite noun [UK: sˈuːdɔɪt] [US: sˈuːdɔɪt] | sudoit (ásv)főnév |
| take an unconscionable time doing (something) [UK: teɪk ən ʌnˈk.ɒn.ʃə.nəb.l̩ ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈæn ʌnˈk.ɑːn.ʃə.nəb.l̩ ˈtaɪm ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| take merit to oneself for doing (something) verb [UK: teɪk ˈme.rɪt tuː wʌn.ˈself fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈme.rət ˈtuː wʌn.ˈself ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | dicsekszik (valaminek) a megtevésével [dicsekedni fn ign, dicsekedett, dicsekedjen/-jék, dicsekedne/-nék]ige |
| take turns at doing [UK: teɪk tɜːnz ət ˈduːɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtɝːnz ət ˈduːɪŋ] | |
| talk somebody out of doing (something) [UK: ˈtɔːk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɔːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| that requires some doing [UK: ðæt rɪ.ˈkwaɪəz sʌm ˈduːɪŋ] [US: ˈðæt ri.ˈkwaɪərz ˈsəm ˈduːɪŋ] | ezt nem lehet egy pillanat alatt elintézni ezt nem lehet olyan könnyen elintézni |
| that's not my way of doing (something) [UK: ðæts nɒt maɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ðæts ˈnɑːt ˈmaɪ ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| that's one way of doing it [UK: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ɪt] [US: ðæts wʌn ˈweɪ əv ˈduːɪŋ ˈɪt] | |
| there is no point in doing that [UK: ðeə(r) ɪz nəʊ pɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ðæt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ ˈpɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ˈðæt] | |
| there is nothing doing [UK: ðeə(r) ɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ] [US: ˈðer ˈɪz ˈnʌ.θɪŋ ˈduːɪŋ] | |
| there's no point in doing (something) verb [UK: ðeəz nəʊ pɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpɔɪnt ɪn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| think better of somebody for doing (something) [UK: ˈθɪŋk ˈbe.tə(r) əv ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ˈbe.tər əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | |
| this is so-and-so's doing [UK: ðɪs ɪz ˈsəʊ ənd səʊz ˈduːɪŋ] [US: ðɪs ˈɪz ˈsoʊ ænd soʊz ˈduːɪŋ] | |
| to be at fault for (doing something) phrase | hibás (valamiért)kifejezésThe van was clearly at fault for making a right hand turn from the middle lane. = A furgon egyértelműen hibás volt, mert a középső sávból jobbra kanyarodott. |
| torpedo [torpedoes, torpedoed, torpedoing, torpedo] verb [UK: tɔː.ˈpiː.dəʊ] [US: tɔːr.ˈpiːˌdo.ʊ] | megtorpedóz◼◼◻ige megfúr (átv)◼◻◻ige |
| turdoid adjective [UK: tˈɜːdɔɪd] [US: tˈɜːdɔɪd] | rigófélemelléknév |
| turn one's hand to doing (something) verb [UK: tɜːn wʌnz hænd tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɝːn wʌnz ˈhænd ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
