słownik Angielsko-Węgierski »

dark w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
darkroom [darkrooms] noun
[UK: ˈdɑː.kruːm]
[US: ˈdɑːr.ˌkruːm]

sötétkamra (fényképészeti)◼◼◼főnév

darksome adjective
[UK: ˈdɑːk.səm]
[US: ˈdɑːrk.səm]

homályos◼◼◼melléknév

komormelléknév

vigasztalanmelléknév

darky (darkie, darkey) noun
[UK: ˈdɑːk.i]
[US: ˈdɑːrk.i]

nigger◼◼◼főnév

a cloud darkened the sun [UK: ə klaʊd ˈdɑːkənd ðə sʌn]
[US: ə ˈklaʊd ˈdɑːrkənd ðə ˈsən]

egy felhő takarta el a napot

a leap in the dark [UK: ə liːp ɪn ðə dɑːk]
[US: ə ˈliːp ɪn ðə ˈdɑːrk]

sötétbe ugrás

a light in a world of darkness [UK: ə laɪt ɪn ə wɜːld əv ˈdɑːk.nəs]
[US: ə ˈlaɪt ɪn ə ˈwɝːld əv ˈdɑːrk.nəs]

fény a sötétség világában (átv)

a shot in the dark [UK: ə ʃɒt ɪn ðə dɑːk]
[US: ə ˈʃɑːt ɪn ðə ˈdɑːrk]

kapásból találgatás

after dark [UK: ˈɑːf.tə(r) dɑːk]
[US: ˈæf.tər ˈdɑːrk]

besötétedés után

at the darkening [UK: ət ðə ˈdɑːk.ən.ɪŋ]
[US: ət ðə ˈdɑːrk.ən.ɪŋ]

alkonyatkor

az est beálltakor

napnyugtakor

be in the dark [UK: bi ɪn ðə dɑːk]
[US: bi ɪn ðə ˈdɑːrk]

nem tud róla

become dark [UK: bɪˈkʌm dɑːk]
[US: bɪˈkʌm ˈdɑːrk]

sötétté válik◼◼◼

sötét lesz◼◼◼

become dark verb
[UK: bɪˈkʌm dɑːk]
[US: bɪˈkʌm ˈdɑːrk]

sötétedik◼◼◻ige

begin to grow dark [UK: bɪ.ˈɡɪn tuː ɡrəʊ dɑːk]
[US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈɡroʊ ˈdɑːrk]

kezd sötétedni

brooding darkness [UK: ˈbruːd.ɪŋ ˈdɑːk.nəs]
[US: ˈbruːd.ɪŋ ˈdɑːrk.nəs]

mindent beborító sötétség

collied (darkened) adjective
[UK: ˈkɒlid ]
[US: ˈkɑlid ]

beárnyékoltmelléknév

elsötétítettmelléknév

colored (dark, dark-skinned, non-white) adjective
[UK: ˈkʌ.lərd]
[US: ˈkʌ.lərd]

színesbőrű◼◼◼melléknév

dense darkness [UK: dens ˈdɑːk.nəs]
[US: ˈdens ˈdɑːrk.nəs]

sűrű sötétség◼◼◼

áthatolhatatlan sötétség

teljes sötétség

dense darkness adjective
[UK: dens ˈdɑːk.nəs]
[US: ˈdens ˈdɑːrk.nəs]

vaksötétmelléknév

don't darken my door again [UK: dəʊnt ˈdɑːkən maɪ dɔː(r) ə.ˈɡen]
[US: ˈdoʊnt ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːr ə.ˈɡen]

be ne merd hozzám tenni a lábad többé

Egyptian darkness [UK: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈdɑːk.nəs]
[US: ɪ.ˈdʒɪp.ʃn̩ ˈdɑːrk.nəs]

egyiptomi sötétség◼◼◼

grow dark verb
[UK: ɡrəʊ dɑːk]
[US: ˈɡroʊ ˈdɑːrk]

sötétedik◼◼◼ige

elsötétül◼◼◻ige

besötétedikige

besötétülige

have dark shadows round one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈraʊnd wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈraʊnd wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

have dark shadows under one's eyes [UK: həv dɑːk ˈʃæ.dəʊz ˈʌnd.ə(r) wʌnz aɪz]
[US: həv ˈdɑːrk ˈʃædoʊz ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈaɪz]

karikás a szeme (átv)

having dark complexion [UK: ˈhæv.ɪŋ dɑːk kəm.ˈplek.ʃn̩]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈdɑːrk kəm.ˈpek.ʃn̩]

sötét arcszínű

having dark skin [UK: ˈhæv.ɪŋ dɑːk skɪn]
[US: ˈhæv.ɪŋ ˈdɑːrk ˈskɪn]

sötét bőrű◼◼◼

barna bőrű

heart of darkness

sötétség mélyén◼◼◼

in the dark [UK: ɪn ðə dɑːk]
[US: ɪn ðə ˈdɑːrk]

a sötétben◼◼◼

it is growing dark verb
[UK: ɪt ɪz ˈɡrəʊɪŋ dɑːk]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈɡroʊɪŋ ˈdɑːrk]

sötétedikige

2345