Román | Svéd |
---|---|
investiga verbă | granska [~de ~t]◼◼◻verb |
investigativ | undersökande◼◼◼ grävande◼◻◻ |
investigator substantiv | utredare [~n; pl. ~, best. pl. -redarna]◼◼◼substantiv |
investigație substantiv | utredning [~en ~ar]◼◼◼substantiv undersökning [~en ~ar]◼◼◼substantiv granskning [~en ~ar]◼◼◻substantiv rannsakan [best. ~; i pl. används rannsakningar]◼◻◻substantiv |
investire substantiv | investering [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
investitoare substantiv | investerare [~n; pl. ~, best. pl. investerarna]◼◼◼substantiv |
investitor substantiv | investerare [~n; pl. ~, best. pl. investerarna]◼◼◼substantiv |
investiție substantiv | investering [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
nord-vest | nordväst◼◼◼ |
poveste substantiv | historia [historien historier]◼◼◼substantiv berättelse [~n ~r]◼◼◼substantiv saga [~n sagor]◼◼◻substantiv handling [~en ~ar]◼◼◻substantiv sägen [sägnen ; pl. sägner ]◼◻◻substantiv fabel [~n fabler]◼◻◻substantiv |
poveste | garn◼◻◻ historie◼◻◻ |
povesti verbă | berätta [~de ~t]◼◼◼verb förtälja [förtäljde, förtäljt, pres. förtäljer]◼◻◻verb räkna [~de ~t]◼◻◻verb omtala [~de ~t]◼◻◻verb |
povesti | tala om◼◼◻ |
povestire substantiv | berättelse [~n ~r]◼◼◼substantiv historia [historien historier]◼◼◼substantiv novell [~en ~er]◼◼◻substantiv samband [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv relation [~en ~er]◼◻◻substantiv förhållande [~t ~n]◼◻◻substantiv familjemedlem [~men ~mar]◼◻◻substantiv förbindelse [~n ~r]◼◻◻substantiv historik [~en ~er]◼◻◻substantiv släkting [~en ~ar]substantiv |
povestire adjectiv | bekant [n. ~, ~a]◼◻◻adjektiv |
povestitor substantiv | berättare [~n; pl. ~, best. pl. berättarna]◼◼◼substantiv |
prevesti verbă | förebåda [~de ~t]◼◼◼verb förutsäga [-sade, -sagt, -sagd n. sagt, pres. -säger]◼◼◻verb |