sur svédül
| Román | Svéd |
|---|---|
| surpriză substantiv | skräll [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| surpriză verbă | överraska [~de ~t]◼◼◻verb förvåna [~de ~t]◼◼◻verb bjuda [bjöd, bjudit, bjuden bjudet bjudna, pres. bjuder]◼◻◻verb behandla [~de ~t]◼◻◻verb unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt]◼◻◻verb |
| surpriză adjectiv | förvånad [förvånat ~e]◼◼◻adjektiv orolig [~t ~a]◼◻◻adjektiv upprörd [-rört ~a]adjektiv |
| surpriză | |
| sursă substantiv | källa [~n källor]◼◼◼substantiv ljuskälla [~n -källor]◼◼◻substantiv källkod [~en ~er]◼◼◻substantiv ursprung [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv brunn [~en ~ar]◼◻◻substantiv fontän [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| şurub substantiv | skruv [~en ~ar]◼◼◼substantiv propeller [~n propellrar]substantiv |
| şurubelniţă substantiv | skruvmejsel [~n -mejslar]◼◼◼substantiv |
| absurd adjectiv | löjlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv befängd [befängt ~a]◼◼◼adjektiv orimlig [~t ~a]◼◼◼adjektiv vansinnig [~t ~a]◼◼◻adjektiv skrattretande []◼◼◻adjektiv vanvettig [~t ~a]adjektiv |
| absurd substantiv | absurditet [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| absurditate substantiv | absurditet [~en ~er]◼◼◼substantiv nonsens []◼◼◼substantiv orimlighet [~en ~er]◼◼◻substantiv struntprat [~et]◼◼◻substantiv prat [~et]◼◻◻substantiv rappakalja [~n]◼◻◻substantiv dravel [dravlet]substantiv |
| absurditate | strunt◼◻◻ trams◼◻◻ |
| arsură verbă | bränna [brände, bränt, bränd n. bränt, pres. bränner]◼◼◼verb brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner]◼◼◻verb skålla [~de ~t]verb |
