Román | Svéd |
---|---|
rămâne verbă | stanna [~de ~t]◼◼◼verb förbli [förblev, förblivit, pres. förblir]◼◼◼verb återstå [-stod, -stått, pres. -står]◼◼◻verb kvarstå [-stod, -stått, pres. -står]◼◼◻verb vistas [vistades vistats]◼◼◻verb bestå [bestod, bestått, bestådd n. bestått, pres. består]◼◼◻verb bygga [byggde byggt]◼◼◻verb uppehålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◼◻verb dröja [dröjde dröjt]◼◼◻verb dväljas [dvaldes el. dväljdes, dvalts el. dväljts, pres. dvälj(e)s]◼◻◻verb söla [~de ~t]◼◻◻verb fortleva [-levde, -levt, pres. -lever]◼◻◻verb senarelägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger]◼◻◻verb släntra [~de ~t]verb |
rămâne | hålla sig◼◼◻ stanna kvar◼◼◻ bo◼◼◻ bli kvar◼◼◻ dröja kvar◼◻◻ stötta◼◻◻ leva kvar◼◻◻ förbliva◼◻◻ kvarlevor◼◻◻ skjuta upp◼◻◻ densamme◼◻◻ |
rămâne substantiv | stöd [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv vistelse [~n ~r]◼◼◻substantiv avbrott [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv fäste [~t ~n]◼◻◻substantiv uppehåll [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv kvarlåtenskap [~en ~er]◼◻◻substantiv anstånd [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv stag [~et; pl. ~]substantiv |
rămâne adjectiv | kvarblivande []adjektiv |