dat svédül
| Román | Svéd |
|---|---|
| îndatorire substantiv | skuldsättning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| îndatoritor adjectiv | hjälpsam [~t ~ma]◼◼◼adjektiv |
| invadator substantiv | inkräktare [~n; pl. ~, best. pl. -kräktarna]◼◼◼substantiv |
| mai bine mai târziu decât niciodată | |
| mai bine mai tarziu decat niciodata | |
| nefondat adjectiv | ogrundad [ogrundat ~e]◼◼◼adjektiv grundlös [~t ~a]◼◼◻adjektiv obefogad [obefogat ~e]◼◼◻adjektiv |
| nerăbdător adjectiv | angelägen [-geläget -gelägna]◼◼◼adjektiv ivrig [~t ~a]◼◼◼adjektiv orolig [~t ~a]◼◼◻adjektiv ängslig [~t ~a]◼◼◻adjektiv nervös [~t ~a]◼◼◻adjektiv häftig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| niciodată adverb | aldrig []◼◼◼adverb någonsin []◼◼◻adverb alltid []◼◼◻adverb |
| niciodată să nu spui niciodată | |
| o dată ce | därför att◼◼◼ |
| o dată pentru totdeauna | |
| odată | gång◼◼◼ en gång◼◼◼ förut◼◼◻ tidigare◼◼◻ så snart som◼◼◻ |
| odată ce | en gång◼◼◼ så snart◼◼◼ så snart som◼◼◻ |
| odată pentru totdeauna | |
| ondatră substantiv | bisam [~en]◼◼◼substantiv |
| răbdător adjectiv | tålmodig [~t ~a]◼◼◼adjektiv tålig [~t ~a]◼◼◻adjektiv |
| răbdător | ha tålamod◼◼◻ |
| răbdător substantiv | patient [~en ~er]◼◼◻substantiv |
| retardat adjectiv | utvecklingsstörd [-stört ~a]◼◼◼adjektiv |
| scufundat adjectiv | försjunken [försjunket försjunkna]◼◼◼adjektiv |
| scufundător substantiv | dykare [~n; pl. ~, best. pl. dykarna]◼◼◼substantiv |
| soldat adjectiv | menig [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| soldat | militär◼◼◼ |
