cura svédül
| Román | Svéd |
|---|---|
| cât mai curând | |
| cât mai curând posibil | |
| concura verbă | konkurrera [~de ~t]◼◼◼verb tävla [~de ~t]◼◼◼verb gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◻verb bedriva [bedrev, bedrivit, bedriven bedrivet bedrivna, pres. bedriver]◼◻◻verb styra [styrde, styrt, pres. styr]◼◻◻verb strida [stred, stridit, pres. strider]◼◻◻verb rivalisera [~de ~t]◼◻◻verb |
| concura | köra◼◼◻ leda◼◼◻ driva◼◻◻ löpa◼◻◻ springa◼◻◻ |
| concura substantiv | flöde [~t ~n]◼◻◻substantiv ström [~men ~mar]◼◻◻substantiv |
| de curând | på sistone◼◼◼ |
| descuraja verbă | avskräcka [-skräckte -skräckt]◼◼◼verb förhindra [~de ~t]◼◼◻verb avråda [-rådde, -rått, -rådd, n. -rått, pres. -råder]◼◼◻verb avstyra [-styrde, -styrt, pres. -styr]◼◻◻verb |
| descuraja | discourage◼◻◻ |
| descurajat adjectiv | nedstämd [-stämt ~a]◼◼◼adjektiv |
| încuraja verbă | uppmuntra [~de ~t]◼◼◼verb sporra [~de ~t]◼◻◻verb egga [~de ~t]◼◻◻verb |
| încurajare substantiv | uppmuntran [best. ~; i pl. används uppmuntringar]◼◼◼substantiv |
| încurajare verbă | underlätta [~de ~t]◼◼◻verb |
| necurat adjectiv | oren [~t ~a]◼◼◼adjektiv smutsig [~t ~a]◼◼◻adjektiv snuskig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| necuratul substantiv | djävul [~en djävlar]◼◼◼substantiv satan [best. ~]◼◼◻substantiv |
| necuratul | djävulen◼◼◼ hin håle◼◻◻ |
| obscura adjectiv | obskyr [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
