veni németül
| Román | Német |
|---|---|
| conveni substantiv | das Zulassen◼◻◻Substantiv |
| cuveni verbă | verdienen [verdiente; hat verdient Akkusativ]◼◼◼Verb regeln [regelte; hat geregelt]◼◼◼Verb passen [passte; hat gepasst]◼◼◻Verb anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an +Akkusativ)◼◼◻Verb zusammenpassen [passte zusammen; hat zusammengepasst]◼◻◻Verb |
| cuveni substantiv | der Wert [des Wertes, des Werts; die Werte]◼◼◼Substantiv der Verdienst [des Verdiensts, des Verdienstes; die Verdienste]◼◼◻Substantiv |
| deveni verbă | werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]◼◼◼Verb stehen [stand; hat/ist gestanden]◼◼◻Verb ändern [änderte; hat geändert] (an +Dat)◼◼◻Phrase entstehen [entstand; ist entstanden]◼◼◻Verb stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]◼◼◻Verb hinstellen [stellte hin; hat hingestellt]◼◻◻Verb |
| deveni substantiv | das Sein [des Seins; —]◼◼◻Substantiv die Bleiben◼◼◻Substantiv die Stellen◼◼◻Substantiv das Geschehen [des Geschehens; die Geschehen]◼◼◻Substantiv das Drehen◼◼◻Substantiv |
| deveni viral | viral gehen◼◼◼ |
| dumbrăveni | |
| eveniment substantiv | das Ereignis [des Ereignisses; die Ereignisse]◼◼◼Substantiv die Veranstaltung [der Veranstaltung; die Veranstaltungen]◼◼◼Substantiv der Vorfall [des Vorfalles, des Vorfalls; die Vorfälle]◼◼◻Substantiv der Vorgang [des Vorgangs, des Vorganges; die Vorgänge]◼◼◻Substantiv das Geschehnis [des Geschehnisses; die Geschehnisse]◼◼◻Substantiv die Begebenheit [der Begebenheit; die Begebenheiten]◼◼◻Substantiv die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◻Substantiv die Ära [der Ära; die Ären]◼◻◻Substantiv die Epoche [der Epoche; die Epochen]◼◻◻Substantiv |
| impozit pe venit substantiv | die Einkommensteuer [der Einkommensteuer; die Einkommensteuern]◼◼◼Phrase |
| inconveniență substantiv | die Unannehmlichkeit [der Unannehmlichkeit; die Unannehmlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
| inconveniență verbă | stören [störte; hat gestört]◼◻◻Verb |
| interveni verbă | eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +AKK)◼◼◼Verb intervenieren [intervenierte; hat interveniert]◼◼◼Verb einschreiten [schritt ein; ist eingeschritten gegen +AKK]◼◼◻Phrase stören [störte; hat gestört]◼◼◻Verb einschalten [schaltete ein; hat eingeschaltet]◼◼◻Verb dazwischenkommen [kam dazwischen; ist dazwischengekommen]◼◻◻Verb ereignen [ereignete; hat ereignet]◼◻◻Verb |
