Román | Német |
---|---|
trăsătură substantiv | die Eigentümlichkeit [der Eigentümlichkeit; die Eigentümlichkeiten]◼◻◻Substantiv die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen]◼◻◻Substantiv der Eigensinn [des Eigensinns; —]◼◻◻Substantiv der Teint [des Teints; die Teints]◼◻◻Phrase die Idiosynkrasie [der Idiosynkrasie; die Idiosynkrasien]Substantiv |
trăsătură adverb | besonders◼◼◻Adverb |
trăsătură verbă | bieten [bot; hat geboten]◼◼◻Verb aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen]◼◼◻Verb darbieten [bot dar; hat dargeboten]Verb |
trăsătură | |
trăsătură de caracter substantiv | der Charakterzug [des Charakterzuges, des Charakterzugs; die Charakterzüge]◼◼◼Substantiv |
vărsat | pocken◼◼◼ |
vărsat substantiv | die Blattern [—; die Blattern]◼◼◻Substantiv |
vărsat de vânt plural | die Windpocken◼◼◼Substantiv |
vărsător substantiv | der Wassermann [des Wassermanns, des Wassermannes; die Wassermänner]◼◼◼Substantiv |
vărsătorul substantiv | der Wassermann [des Wassermanns, des Wassermannes; die Wassermänner]◼◼◼Substantiv |
vărsăturile substantiv | das Erbrechen [des Erbrechens; —]◼◼◼Substantiv |
versatil adjectiv | vielseitig [—er; am -sten]◼◼◼Adjektiv wandlungsfähig [wandlungsfähiger; am wandlungsfähigsten]◼◻◻Adjektiv wendig [wendiger; am wendigsten]◼◻◻Phrase facettenreich [facettenreicher; am facettenreichsten]Adjektiv gewandt [gewandter; am gewandtesten]Adjektiv |
visătoare substantiv | der Träumer [des Träumers; die Träumer]◼◼◼Substantiv |
visătoare | träumerin◼◼◼ |
visător substantiv | der Träumer [des Träumers; die Träumer]◼◼◼Substantiv der Schwärmer [des Schwärmers; die Schwärmer]◼◻◻Phrase |
visător | träumerin◼◼◻ fantastin◼◻◻ |
țesătoare substantiv | der Weber [des Webers; die Weber]◼◼◼Substantiv die Weberin [der Weberin; die Weberinnen]◼◼◼Substantiv |
țesător substantiv | der Weber [des Webers; die Weber]◼◼◼Substantiv die Weberin [der Weberin; die Weberinnen]◼◻◻Substantiv |
țesătură substantiv | der Stoff [des Stoff(e)s; die Stoffe]◼◼◼Substantiv das Gewebe [des Gewebes; die Gewebe]◼◼◼Substantiv das Material [des Materials; die Materialien]◼◼◻Substantiv das Tuch [des Tuchs, des Tuches; die Tücher, die Tuche]◼◼◻Substantiv das Weben◼◼◻Substantiv das Textil [des Textils; —]◼◼◻Phrase die Struktur [der Struktur; die Strukturen]◼◼◻Substantiv das Netz [des Netzes; die Netze]◼◼◻Substantiv |