Román | Német |
---|---|
căsătorie substantiv | die Trauung [der Trauung; die Trauungen]◼◼◻Substantiv die Vermählung [der Vermählung; die Vermählungen]◼◻◻Substantiv die Verheiratung [der Verheiratung; die Verheiratungen]◼◻◻Substantiv der Ehestand [des Ehestandes|Ehestands; —]◼◻◻Phrase |
căsătorie civilă substantiv | die Zivilehe [der Zivilehe; die Zivilehen]◼◼◼Phrase |
căsătorie civilă | |
căsătorie de conveniență substantiv | die Scheinehe [der Scheinehe; die Scheinehen]◼◼◼Phrase die Vernunftehe [der Vernunftehe; die Vernunftehen]◼◻◻Substantiv |
căsătorie de conveniență | zweckehe◼◻◻ |
căsătorie forțată | zwangsheirat◼◼◼ |
căsătorie mixtă substantiv | die Mischehe [der Mischehe; die Mischehen]◼◼◼Phrase |
căsătorit | verheiratet◼◼◼ |
cãsãtorit | verheiratet◼◼◼ |
cerere în căsătorie substantiv | der Heiratsantrag [des Heiratsantrages, des Heiratsantrags; die Heiratsanträge]◼◼◼Phrase |
certificat de căsătorie substantiv | die Heiratsurkunde [der Heiratsurkunde; die Heiratsurkunden]◼◼◼Phrase der Trauschein [des Trauscheines/Trauscheins; die Trauscheine]◼◻◻Phrase |
certificat de căsătorie | eheurkunde◼◻◻ |
condensator substantiv | der Kondensator [des Kondensators; die Kondensatoren]◼◼◼Substantiv |
condensator electrolitic substantiv | der Elektrolytkondensator◼◼◼Substantiv |
condensator electrolitic | elko◼◼◻ |
controversat adjectiv | umstritten [umstrittener; am umstrittensten]◼◼◼Adjektiv kontrovers [kontroverser; am kontroversesten]◼◼◼Adjektiv |
conversatie substantiv | das Gespräch [des Gespräches, des Gesprächs; die Gespräche]◼◼◼Substantiv |
conversaţie substantiv | die Konversation [der Konversation; die Konversationen]◼◼◼Substantiv |
cuirasat substantiv | das Schlachtschiff [des Schlachtschiffes, des Schlachtschiffs; die Schlachtschiffe]◼◼◼Substantiv |
cuplu căsătorit substantiv | das Ehepaar [des Ehepaares, des Ehepaars; die Ehepaare]◼◼◼Substantiv |
cusătoreasă substantiv | die Näherin [der Näherin; die Näherinnen]◼◼◼Substantiv |
cusătură substantiv | das Nähen◼◼◼Substantiv die Naht [der Naht; die Nähte]◼◼◼Substantiv der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden]◼◼◻Substantiv der Saum [des Saums, des Saumes; die Säume]◼◼◻Substantiv die Schicht [der Schicht; die Schichten]◼◼◻Substantiv die Handarbeit [der Handarbeit; die Handarbeiten]◼◻◻Phrase das Flöz [des Flözes; die Flöze]Phrase |
cusătură verbă | vernähen [vernähte; hat vernäht]◼◻◻Verb |
cuvinte încrucişate substantiv | das Kreuzworträtsel [des Kreuzworträtsels; die Kreuzworträtsel]◼◼◼Substantiv |
dansatoare substantiv | die Tänzerin [der Tänzerin; die Tänzerinnen]◼◼◼Substantiv der Tänzer [des Tänzers; die Tänzer]◼◼◻Substantiv |
dansator substantiv | der Tänzer [des Tänzers; die Tänzer]◼◼◼Substantiv |